Twist Songtekst Nederlandse Vertaling

Twist - Phish
Twist - Phish
This is pretty much a standard 12 bar blues, though it gets kind of funky.
Dit is vrijwel een standaard 12-bar blues, hoewel het een beetje funky wordt.
Listen to a recording for timing information, as usual.
Luister zoals gewoonlijk naar een opname voor timinginformatie.
Progression Number:
Voortgangsnummer:
Mike Plays something like this:
Mike speelt zoiets als dit:
I
ik
I spoke your name for many days
Ik heb je naam dagenlang uitgesproken
III
III
Pronouncing it in several ways
Het op verschillende manieren uitspreken
II
II
And moving letters all around
En overal bewegende letters
IV
IV
And substituting every sound
En elk geluid vervangen
And when you heard the end result,
En toen je het eindresultaat hoorde,
I told you it was not my fault,
Ik zei toch dat het niet mijn schuld was,
If you were here more of the day,
Als je hier een groter deel van de dag zou zijn,
It wouldn't twist around that way....
Zo zou het niet draaien....
A---5----5----3---3h5--------------------------------------------------|
A---5----5----3---3h5---------------------------------------------|
Wouldn't twist around (wouldn't twist around) that way Whoo!
Zou op die manier niet ronddraaien (zou niet ronddraaien). Whoo!
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Piano Break
Pianopauze
(Chorus Again)
(Nogmaals refrein)
Then do a funky post '96 Phish jam in the key of G (pentatonic?)
Doe dan een funky post '96 Phish-jam in de toonsoort G (pentatonisch?)
until the crowd is in a trance then come back with the Whoo!'s
totdat het publiek in trance is en kom dan terug met de Whoo!'s
and the chorus.
en het koor.
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen