Kingfisher كلمات أغنية ترجمة عربية

Weeding a million nightmares
إزالة مليون كابوس
I chanced one dream
لقد صادفت حلمًا واحدًا
it was in mint condition
كان في حالة جيدة
in my sleep
في نومي
Flying one kingfisher, as i was lost
طائر الرفراف واحد، كما كنت ضائعا
a mind paints a lovely landscape at the cost
العقل يرسم مناظر طبيعية جميلة بالتكلفة
of lost actuality, or seeing what's real
الواقع المفقود، أو رؤية ما هو حقيقي
or dodging the problematic way you feel
أو التهرب من الطريقة الإشكالية التي تشعر بها
of lost actuality or seeing what's real,
للواقع المفقود أو رؤية ما هو حقيقي،
or dodging the problematic way you feel
أو التهرب من الطريقة الإشكالية التي تشعر بها
woke to an angry headache on your sabbath day
استيقظت على صداع غاضب في يوم السبت الخاص بك
oh yes! dear, I finally reached you.
أوه نعم! عزيزي، لقد وصلت إليك أخيرًا.
Oh no! what did I say?
أوه لا! ماذا قلت؟
taken for just a moment, true at first light
مأخوذة للحظة واحدة فقط، صحيح عند أول ضوء
so brief in entirety, reverie is my goddamn right
بإيجاز شديد في مجمله، أحلام اليقظة هي حقي اللعين
Oh lost actuality or seeing what's real,
يا الواقع المفقود أو رؤية ما هو حقيقي،
or dodging the problematic way you feel
أو التهرب من الطريقة الإشكالية التي تشعر بها
I would have followed you to all you do
كنت سأتبعك في كل ما تفعله
and every idea that I created
وكل فكرة قمت بإنشائها
I would have followed you to all you do
كنت سأتبعك في كل ما تفعله
and every idea that I created.
وكل فكرة قمت بإنشائها.
I've had a million nightmares
لقد كان لدي مليون كوابيس
I lost one dream
لقد فقدت حلما واحدا
it was in mint condition
كان في حالة جيدة
in my sleep.
في نومي.