Te entiendo Paroles Traduction Française
Pignoise - je te comprends
by Pignoise
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VERSO 1
VERSET 1
No quiero perder la razon
Je ne veux pas perdre la tête
Mirando a cada instante ami alrededor
Je regarde autour de moi à chaque instant
Sabiendo que no llamaras ni te cruzaras
Sachant que vous n'appellerez pas ou ne croiserez pas
Que no miraras que no vas a estar
Que tu ne regarderas pas, que tu ne seras pas là
Lo sigientes versos los acordes estan muteados
Les vers suivants, les accords sont assourdis
y en el D5 y el E5 hacen un pequeo riff
et en D5 et E5 ils font un petit riff
Pm .. .. .. .. .. .. ..
Mp.. .. .. .. .. .. ..
Pero esque es tan facil pensar
Mais c'est si facile de penser
Que cierta tarde tonta nos podemos cruzar
Quel certain après-midi idiot nous pouvons croiser
Que tal estas te veo bien se peude cortar
Comment vas-tu ? J'ai l'air bien, tu peux le couper
Estar tarde gris yo me voi a ir
Étant gris en retard, je vais partir
CORO
CHŒUR
Y Quiero olvidar todo y empesar de cero y tengo
Et je veux tout oublier et repartir de zéro et j'ai
Una cancion y muy poco dinero espero
Une chanson et très peu d'argent j'espère
Tener la oportunidad para poder demostrar
Avoir l'occasion de démontrer
Que nadie mas te cuida y solo yo te te entiendo
Que personne d'autre ne prend soin de toi et que moi seul te comprends
PRE-VERSO
PRÉ-VERSET
VERSO 2
VERSET 2
Puede que no te vuelva a ver en tres o cuatro
Je ne te reverrai peut-être pas avant trois ou quatre
Aos con la vida alreves quizas entonces
Des années avec la vie à l'envers peut-être alors
Puedes ver otra tarde gris
Tu peux voir un autre après-midi gris
Apunto de llover se que entonces si
Il est sur le point de pleuvoir, je sais que ce sera le cas
CORO
CHŒUR
Y Quiero olvidar todo y empesar de cero y tengo
Et je veux tout oublier et repartir de zéro et j'ai
Una cancion y muy poco dinero espero
Une chanson et très peu d'argent j'espère
Tener la oportunidad para poder demostrar
Avoir l'occasion de démontrer
Que nadie mas te cuida y solo yo te entiendo
Que personne d'autre ne prend soin de toi et que moi seul te comprends
INTERLUDIO
INTERMÈDE
Pm .. .. .. .. .. .. .. ..
Mp.. .. .. .. .. .. .. ..
M5
M5
Pm .. .. .. .. .. .. .. ..
Mp.. .. .. .. .. .. .. ..
ESTRIBILLO
CHŒUR
Y Quiero olvidar todo y empesar de cero y tengo
Et je veux tout oublier et repartir de zéro et j'ai
Una cancion y muy poco dinero espero
Une chanson et très peu d'argent j'espère
Tener la oportunidad para poder demostrar
Avoir l'occasion de démontrer
Que nadie mas te cuida y solo yo te entiendo
Que personne d'autre ne prend soin de toi et que moi seul te comprends
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
