Te entiendo 歌詞 日本語訳
ピグノイズ - わかります
by Pignoise
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VERSO 1
第1節
No quiero perder la razon
正気を失いたくない
Mirando a cada instante ami alrededor
あらゆる瞬間に私の周りを見回してください
Sabiendo que no llamaras ni te cruzaras
コールもクロスもしないことを知っている
Que no miraras que no vas a estar
あなたが見ないこと、そこにいないこと
Lo sigientes versos los acordes estan muteados
次の詩ではコードがミュートされます
y en el D5 y el E5 hacen un pequeo riff
そしてD5とE5ではちょっとしたリフを作ります
Pm .. .. .. .. .. .. ..
午後... .. .. .. ..
Pero esque es tan facil pensar
でも、考えるのはとても簡単です
Que cierta tarde tonta nos podemos cruzar
私たちがすれ違うことのできる、なんて愚かな午後だろう
Que tal estas te veo bien se peude cortar
お元気ですか?いい感じだよ、カットしてもいいよ
Estar tarde gris yo me voi a ir
遅くなったので出発します
CORO
コーラス
Y Quiero olvidar todo y empesar de cero y tengo
そして私はすべてを忘れてゼロから始めたいのですが、
Una cancion y muy poco dinero espero
1曲でほんの少しのお金でいいと思います
Tener la oportunidad para poder demostrar
デモンストレーションをする機会がある
Que nadie mas te cuida y solo yo te te entiendo
他の誰もあなたのことを気にかけてくれなくて、私だけがあなたのことを理解しているということ
PRE-VERSO
プリバース
VERSO 2
第2節
Puede que no te vuelva a ver en tres o cuatro
3、4年は会えないかもしれない
Aos con la vida alreves quizas entonces
人生がひっくり返った年月が来るかもしれない
Puedes ver otra tarde gris
また灰色の午後が見える
Apunto de llover se que entonces si
もうすぐ雨が降ります、きっと降るでしょう
CORO
コーラス
Y Quiero olvidar todo y empesar de cero y tengo
そして私はすべてを忘れてゼロから始めたいのですが、
Una cancion y muy poco dinero espero
1曲でほんの少しのお金でいいと思います
Tener la oportunidad para poder demostrar
デモンストレーションをする機会がある
Que nadie mas te cuida y solo yo te entiendo
他の誰もあなたのことを気にかけてくれなくて、私だけがあなたのことを理解しているということ
INTERLUDIO
間奏
Pm .. .. .. .. .. .. .. ..
午後... .. .. .. .. .
M5
M5
Pm .. .. .. .. .. .. .. ..
午後... .. .. .. .. .
ESTRIBILLO
コーラス
Y Quiero olvidar todo y empesar de cero y tengo
そして私はすべてを忘れてゼロから始めたいのですが、
Una cancion y muy poco dinero espero
1曲でほんの少しのお金でいいと思います
Tener la oportunidad para poder demostrar
デモンストレーションをする機会がある
Que nadie mas te cuida y solo yo te entiendo
他の誰もあなたのことを気にかけてくれなくて、私だけがあなたのことを理解しているということ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
