Prom Song 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
I did my best to space it out properly, but definitely listen for it
適切な間隔をあけるように最善を尽くしましたが、必ず聞いてください
Verse:
詩:
Guitar 1:
ギター 1:
Start after guitar two goes through 3x
ギター 2 が 3x を通過した後に開始します
Guitar 2:
ギター 2:
whispered at your mum
あなたのお母さんにささやきました
she wondered why you came
彼女はあなたがなぜ来たのかと不思議に思いました
fold it up a couple times
数回折りたたんでください
and then use it for shade
そしてそれを日よけとして使用します
never asked to go and see through each day
毎日行って様子を見るように頼まれたことは一度もありません
Chorus:
コーラス：
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
oooh dad
ああ、お父さん
why do i have to stay?
なぜ私が残らなければならないのですか？
(1:35 - 1:44)
(1:35 - 1:44)
Both guitars
両方のギター
Bridge:
ブリッジ:
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
you??re an upstanding man
あなたは立派な人間です
and i??m just a fish
そして私はただの魚です
i wanna go swimming
泳ぎに行きたいです
and it??s making me itch
それで??かゆくなります
Verse 2:
2節:
Both guitars
両方のギター
now that everyone??s gone
もうみんないなくなった??
i locked em out of my home
私は彼らを家から締め出しました
and they??re making friends outside
そして彼らは??外で友達を作っています
and i??m finally alone
そして私はついに一人になりました
Bridge:
ブリッジ:
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
listen for spacing
間隔を聞く
Verse 3:
3節:
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
now that everyone??s gone
もうみんないなくなった??
i locked em out of my home
私は彼らを家から締め出しました
i??ve been aching friends outside
私は外で友達を痛めつけています
and i??m finally alone
そして私はついに一人になりました
Solo:
ソロ：
Guitar 1:
ギター 1:
Something like this
このようなもの
not really sure what the second part of the solo is doing
ソロの後半は何をやっているのかよくわからない
Guitar 2:
ギター 2:
end with both guitars playing this
両方のギターがこれを演奏して終わります