Raised by Ghosts كلمات أغنية ترجمة عربية

Raised by ghosts in the woods
أثارتها الأشباح في الغابة
Wandered from home
تجولت من المنزل
Til it was for sure she was lost
حتى كان من المؤكد أنها فقدت
She lived there alone with her concerns
عاشت هناك وحيدة مع همومها
About everyone and their very different costs
عن الجميع وتكاليفهم المختلفة للغاية
horus
حورس
Each one hangs them by their toes
كل واحد منهم يعلقهم من أصابع قدميه
But someone kicked and now someone knows
لكن شخص ما ركل والآن يعرف شخص ما
Oh please
أوه من فضلك
Don't rest your weary soul
لا تريح روحك المتعبة
If you live in it I'll live in it too-oo-oo-oo
إذا كنت تعيش فيه فسوف أعيش فيه أيضًا
She makes her keep living on watch
إنها تجعلها تعيش تحت المراقبة
Boss laid her out but there's no point getting upset
لقد طردها الرئيس ولكن لا داعي للانزعاج
Pray to the ghosts the best I could
صلوا للأشباح بأفضل ما أستطيع
Cause they understood karma and I knew what he'd get
لأنهم فهموا الكارما وكنت أعرف ما سيحصل عليه
horus
حورس
How do you take your meat
كيف تأخذ اللحوم الخاصة بك
After your king cheerily concedes
بعد أن يتنازل ملكك بمرح
Oh please
أوه من فضلك
Don't rest your weary soul
لا تريح روحك المتعبة
If you live in it I'll live in it too
إذا كنت تعيش فيه فسوف أعيش فيه أيضًا
ridge
ريدج
We laid across the water
وضعنا عبر الماء
We prayed against the sun
صلينا ضد الشمس
With eyes that burned the ornaments
بالعيون التي أحرقت الحلي
And a tongue that killed to stun
ولساناً قتل للصعق
We laid across the water where we'd thank everyone
وضعنا عبر الماء حيث نشكر الجميع
Took out all we wanted and then said it's done
أخرج كل ما أردناه ثم قال أنه تم
horus
حورس
Raised by ghosts in the woods
أثارتها الأشباح في الغابة
I know the world turns and it will turn on me
أعلم أن العالم يدور وسيدور علي
I won't wait for it neither will she
لن أنتظر ذلك ولن تفعل هي أيضًا
And back to the woods we forever will be
وسنعود إلى الغابة وسنكون كذلك إلى الأبد