Raised by Ghosts Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
PILE - Hayaletler Tarafından Yükseltildi
by PILE
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Raised by ghosts in the woods
Ormandaki hayaletler tarafından büyütüldü
Wandered from home
Evden dolaştı
Til it was for sure she was lost
Kaybolduğu kesin olana kadar
She lived there alone with her concerns
Orada endişeleriyle yalnız yaşadı
About everyone and their very different costs
Herkes ve onların çok farklı maliyetleri hakkında
horus
horus
Each one hangs them by their toes
Her biri onları ayak parmaklarından asıyor
But someone kicked and now someone knows
Ama biri tekme attı ve şimdi biri biliyor
Oh please
Ah lütfen
Don't rest your weary soul
Yorgun ruhunuzu dinlendirmeyin
If you live in it I'll live in it too-oo-oo-oo
Eğer sen onun içinde yaşıyorsan, ben de içinde yaşayacağım-oo-oo-oo
She makes her keep living on watch
Onu nöbette yaşamaya devam ettiriyor
Boss laid her out but there's no point getting upset
Patron onu dışarı çıkardı ama üzülmenin bir anlamı yok
Pray to the ghosts the best I could
Hayaletlere elimden geldiğince dua ediyorum
Cause they understood karma and I knew what he'd get
Çünkü onlar karmayı anladılar ve ben onun ne elde edeceğini biliyordum
horus
horus
How do you take your meat
etini nasıl alırsın
After your king cheerily concedes
Kralınız neşeyle kabul ettikten sonra
Oh please
Ah lütfen
Don't rest your weary soul
Yorgun ruhunuzu dinlendirmeyin
If you live in it I'll live in it too
Sen içinde yaşarsan ben de içinde yaşarım
ridge
sırt
We laid across the water
Suyun karşısına uzandık
We prayed against the sun
Güneşe karşı dua ettik
With eyes that burned the ornaments
Süsleri yakan gözlerle
And a tongue that killed to stun
Ve sersemletmek için öldüren bir dil
We laid across the water where we'd thank everyone
Herkese teşekkür etmek için suyun karşısına uzandık
Took out all we wanted and then said it's done
İstediğimiz her şeyi çıkardık ve sonra bittiğini söyledik
horus
horus
Raised by ghosts in the woods
Ormandaki hayaletler tarafından büyütüldü
I know the world turns and it will turn on me
Dünyanın döndüğünü ve bana karşı döneceğini biliyorum
I won't wait for it neither will she
Ben de beklemeyeceğim, o da beklemeyecek
And back to the woods we forever will be
Ve sonsuza kadar ormana döneceğiz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
