Mother Versuri Traducere în Română
Pink Floyd - Mama
by Pink Floyd
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Mother do you think they'll drop the bomb?
Mamă, crezi că vor arunca bomba?
Mother do you think they'll like this song?
Mamă, crezi că le va plăcea cântecul asta?
Mother do you think they'll try to break my balls?
Mamă, crezi că vor încerca să-mi rupă mingile?
Ohhhh.. Ahhhh.. Mother should I build the wall?
Ohhhh.. Ahhhh.. Mamă ar trebui să construiesc zidul?
Mother should I run for president?
Mamă, ar trebui să candidez la președinte?
Mother should I trust the government?
Mamă, ar trebui să am încredere în guvern?
Mother will they put me in the firing line?
Mamă mă vor pune în linia de tragere?
Ohhhh... Ahhhhh.. Is it just a waste of time?
Ohhhh... Ahhhhh.. Este doar o pierdere de timp?
Hush now baby don't you cry.
Taci acum, iubito, nu plânge.
Mama's gonna make all of your nightmares come true
Mama va face ca toate coșmarurile tale să devină realitate
Mama's gonna put all of her fears into you,
Mama își va pune toate temerile în tine,
Mama's gonna keep you right here, under her wing,
Mama te va ține chiar aici, sub aripa ei,
She won't let you fly, but she might let you sing,
Ea nu te va lăsa să zbori, dar s-ar putea să te lase să cânți,
Mama's gonna keep baby cozy and warm.
Mama va ține copilul confortabil și cald.
Ohhhh... Babe,
Ohhhh... Iubito,
Ohhhh... Babe,
Ohhhh... Iubito,
Ohh... Babe, of course mama's gonna help build the wall.
Ohh... Iubitule, desigur că mama va ajuta la construirea zidului.
Mother do you think she's good enough.. for me?
Mamă crezi că e destul de bună.. pentru mine?
Mother do you think she's dangerous.. to me?
Mamă crezi că e periculoasă.. pentru mine?
Mother will she tear your little boy apart?
Mama îți va sfâșia băiețelul?
Oohhhh.. Aaahhh...
Oohhhh.. Aaahhh...
Mother will she break my heart?
Mamă îmi va rupe inima?
Hush now baby don't you cry.
Taci acum, iubito, nu plânge.
Mama's gonna check out all of your girlfriends for you,
Mama o să verifice toate prietenele tale pentru tine,
Mama won't let anyone dirty get through,
Mama nu va lăsa pe nimeni murdar să treacă,
Mama's gonna wait up, untill you get in,
Mama va aștepta până când intri tu,
Mama will always find out where you've been,
Mama va afla mereu unde ai fost,
Mama's gonna keep baby, healthy and clean.
Mama îl va menține pe copil, sănătos și curat.
Ooohhhh... Baby,
Ooohhhh... Iubito,
Ooohhhh... Baby,
Ooohhhh... Iubito,
Ooohhhh baby, you'll always be baby to me.
Ooohhhh iubito, vei fi mereu un copil pentru mine.
Mother did it need to be so high?
Mamă trebuia să fie atât de sus?
Updated: 11/2014
Actualizat: 11/2014
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.