Remember a Day Paroles Traduction Française
Pink Floyd - Souviens-toi d'un jour
by Pink Floyd
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||
Re----member a day before today,
Rappelez-vous ---- membre un jour avant aujourd'hui,
A day when you were young?
Un jour quand tu étais jeune ?
Free--- to play along with time, evening never...
Libre --- de jouer avec le temps, le soir jamais...
...comes---------------------!
...arrive --------------------- !
reak
reak
Sing--- a song that can't be sung,
Chante --- une chanson qui ne peut pas être chantée,
Without the morning's kiss,
Sans le baiser du matin,
Queen you shall be if you wish, look for your...
Reine tu seras si tu le souhaites, cherche ta...
...King---------------------!
...Roi ---------------------!
Why ...can't we play to - day-------?
Pourquoi... ne pouvons-nous pas jouer jusqu'à ------- ?
Why ...can't we stay that way-------?
Pourquoi... ne pouvons-nous pas rester ainsi...------ ?
reak
reak
Ah-ah------------!
Ah-ah------------!
||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||
(Tish--------!)
(Tish--------!)
||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||
Climb--- your favourite apple tree,
Grimpe --- ton pommier préféré,
Try to catch the sun,
Essayez d'attraper le soleil,
Hide from your little brother's gun, dream yourself...
Cache-toi de l'arme de ton petit frère, rêve-toi...
...a - way-----------------------!
...d'une manière-----------------------!
Why ...can't we reach the sun-------?
Pourquoi...ne pouvons-nous pas atteindre le soleil------- ?
Why ...can't we blow the years a -way-------?
Pourquoi... ne pouvons-nous pas gâcher les années d'une manière ------- ?
oda
oda
Blow----- a -way-------!
Soufflez----- dans un sens------- !
Blow----- a -way-------!
Soufflez----- dans un sens------- !
Re------------mem----------ber----------------------?
Souviens-toi----------------------?
Re------------mem----------ber----------------------?
Souviens-toi----------------------?
||: / / / / | / / / / :|| / ||
||: / / / / | / / / / :|| / ||
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
