Walk Away Paroles Traduction Française

FIG.1 FIG.2 FIG.3
FIG.1 FIG.2 FIG.3
FIG.4 FIG.5
FIG.4 FIG.5
Play FIG.1,2,3,4 for open
Jouez à la FIG.1,2,3,4 pour ouvrir
Verse Chords: Bbm ? Fm ? F# - C#m
Accords de vers : Bbm ? Fm ? F# - C#m
It's true I hit the streets tonight
C'est vrai que je suis descendu dans la rue ce soir
Repeat FIG.1
Répétez la FIG.1
It's true I drowned my soul tonight
C'est vrai que j'ai noyé mon âme ce soir
Repeat FIG.2
Répétez la FIG.2
I drowned my life |
J'ai noyé ma vie |
I drowned my |
J'ai noyé mon |
I lost my pride |
J'ai perdu ma fierté |
I lost my |---> play FIG.2 above
J'ai perdu mon |---> jouer à la FIG.2 ci-dessus
I drowned my love |
J'ai noyé mon amour |
I drowned my |
I drowned my |
I lost my hope |
J'ai perdu mon espoir |
I'll leave today |
Je pars aujourd'hui |
Chorus Chords: D# - C# - Bbm
Accords de chœur : D# - C# - Bbm
I walked away
je suis parti
I threw it all away
I threw it all away
I walked away
je suis parti
I lost my faith today
J'ai perdu la foi aujourd'hui
I walked away
je suis parti
I gave it up today
Je l'ai abandonné aujourd'hui
Just walked away
Je viens de m'éloigner
Repeat FIG.1
Répétez la FIG.1
Repeat FIG.4
Répétez la FIG.4
I know you told me a million times
Je sais que tu me l'as dit un million de fois
Repeat FIG.1
Repeat FIG.1
I know I've left you in the lurch again
Je sais que je t'ai encore laissé dans le pétrin
Repeat FIG.4
Répétez la FIG.4
I couldn't go |
Je ne pouvais pas y aller |
C# |
C# |
I couldn't |
I couldn't |
I couldn't stay |
Je ne pouvais pas rester |
C# |---> play FIG.5 above
C# |---> play FIG.5 above
I couldn't |
Je ne pouvais pas |
Our times was up |
Our times was up |
C# |
C# |
Was over |
Was over |
Our times is up and I'm to blame |
Notre temps est révolu et je suis responsable |
I walked away
je suis parti
I threw it all away
J'ai tout jeté
Just walked away
Je viens de m'éloigner
I lost my face that day
J'ai perdu la face ce jour-là
I walked away
je suis parti
I threw it all away
J'ai tout jeté
All away
Tout est parti
Repeat FIG.1,2,3,4,
Répétez FIG.1,2,3,4,
Repeat FIG.5 (x4 times) with several changes until this...
Répétez la FIG.5 (x4 fois) avec plusieurs changements jusqu'à ce que...
FIG.6
FIG.6
Verse Chords: Bbm ? Fm ? F# - C#m
Accords de vers : Bbm ? Fm ? Fa# - Do#m
I guess it's over
Je suppose que c'est fini
Our love has died
Notre amour est mort
Repeat FIG.7 (with several variations)
Répétez la FIG.7 (avec plusieurs variantes)
FIG.7
FIG.7
Verse Chords: Bbm ? Fm ? F# - C#m
Verse Chords: Bbm ? Fm ? Fa# - Do#m
I guess we're done
I guess we're done
I missed the train
j'ai raté le train
I'm left with shambles
I'm left with shambles
I'm left
je suis parti
A rotten love
A rotten love
I'm left with
il me reste
A smelly past
Un passé puant
I'm left with
il me reste
It doesn't hurt
Ça ne fait pas mal
I'm left with
il me reste
It doesn't hurt
Ça ne fait pas mal
It doesn't
Ce n'est pas le cas
It doesn't touch
It doesn't touch
It doesn't
Ce n'est pas le cas
Was meant to break
Was meant to break
It was
C'était
Was meant to break
Was meant to break
It couldn't last
It couldn't last
Chorus Chords: D# - C# - Bbm
Chorus Chords: D# - C# - Bbm
Let's walk away
Partons
We threw it all away
Nous avons tout jeté
Just walked away
Je viens de m'éloigner
We lost our faith that day
We lost our faith that day
Walked away
Walked away
We threw it all away
Nous avons tout jeté
All away
Tout est parti