Trading One Heartbreak for Another كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E
مقدمة: إ
I don't have to lay beside you feeling so alone
ليس علي أن أستلقي بجانبك وأشعر بالوحدة
But my baby is crying for his Daddy
لكن طفلي يبكي على أبيه
And asking when he's coming home
ويسأل متى سيعود إلى المنزل
I don't have to feel neglected
لا يجب أن أشعر بالإهمال
And I'm not damaged goods anymore
ولم أعد البضائع التالفة بعد الآن
But my baby has been devastated
لكن طفلي قد دمر
Ever since he walked out that door
منذ أن خرج من هذا الباب
I'm trading one heartbreak for another
أنا أستبدل حسرة قلب بأخرى
One kind of pain for a different kind of pain
نوع واحد من الألم لنوع آخر من الألم
And I wonder if this is gonna hurt even more
وأتساءل عما إذا كان هذا سيؤذي أكثر
I'm finally alive but it's killing who I'm living for
لقد أصبحت على قيد الحياة أخيرًا، لكن هذا يقتل من أعيش من أجله
I don't have to hear his complaining
ليس من الضروري أن أسمع شكواه
And I don't have to curse his name
وليس من الضروري أن ألعن اسمه
But my darling is missing his Daddy
لكن حبيبي يفتقد والده
And he'll always have me to blame
وسيكون هو من يتحمل اللوم دائمًا
I'm trading one heartbreak for another
أنا أستبدل حسرة قلب بأخرى
One kind of pain for a different kind of pain
نوع واحد من الألم لنوع آخر من الألم
And I wonder if this is gonna hurt even more
وأتساءل عما إذا كان هذا سيؤذي أكثر
I'm finally alive but it's killing who I'm living for
لقد أصبحت على قيد الحياة أخيرًا، لكن هذا يقتل من أعيش من أجله
I'm trading one heartbreak for another
أنا أستبدل حسرة قلب بأخرى
One kind of pain for a different kind of pain
نوع واحد من الألم لنوع آخر من الألم
And I wonder if this is gonna hurt even more
وأتساءل عما إذا كان هذا سيؤذي أكثر
I'm finally alive but it's killing who I'm living for
لقد أصبحت على قيد الحياة أخيرًا، لكن هذا يقتل من أعيش من أجله