Trading One Heartbreak for Another Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: E
Einführung: E
I don't have to lay beside you feeling so alone
Ich muss nicht neben dir liegen und mich so allein fühlen
But my baby is crying for his Daddy
Aber mein Baby weint um seinen Papa
And asking when he's coming home
Und fragen, wann er nach Hause kommt
I don't have to feel neglected
Ich muss mich nicht vernachlässigt fühlen
And I'm not damaged goods anymore
Und ich bin nicht mehr beschädigte Ware
But my baby has been devastated
Aber mein Baby war am Boden zerstört
Ever since he walked out that door
Seitdem er aus dieser Tür gegangen ist
I'm trading one heartbreak for another
Ich tausche einen Herzschmerz gegen einen anderen
One kind of pain for a different kind of pain
Eine Art von Schmerz für eine andere Art von Schmerz
And I wonder if this is gonna hurt even more
Und ich frage mich, ob das noch mehr weh tun wird
I'm finally alive but it's killing who I'm living for
Ich bin endlich am Leben, aber es bringt mich um, für wen ich lebe
I don't have to hear his complaining
Ich muss seine Klagen nicht hören
And I don't have to curse his name
Und ich muss seinen Namen nicht verfluchen
But my darling is missing his Daddy
Aber mein Schatz vermisst seinen Papa
And he'll always have me to blame
Und er wird immer mir die Schuld geben
I'm trading one heartbreak for another
Ich tausche einen Herzschmerz gegen einen anderen
One kind of pain for a different kind of pain
Eine Art von Schmerz für eine andere Art von Schmerz
And I wonder if this is gonna hurt even more
Und ich frage mich, ob das noch mehr weh tun wird
I'm finally alive but it's killing who I'm living for
Ich bin endlich am Leben, aber es bringt mich um, für wen ich lebe
I'm trading one heartbreak for another
Ich tausche einen Herzschmerz gegen einen anderen
One kind of pain for a different kind of pain
Eine Art von Schmerz für eine andere Art von Schmerz
And I wonder if this is gonna hurt even more
Und ich frage mich, ob das noch mehr weh tun wird
I'm finally alive but it's killing who I'm living for
Ich bin endlich am Leben, aber es bringt mich um, für wen ich lebe