The Glorious Land 歌詞 日本語訳

How is our glorious country ploughed
私たちの輝かしい国はどのようにして耕されているのか
Not by iron ploughs
鉄の鋤ではない
Our land is ploughed by tanks and feet marching
私たちの土地は戦車と足の行進によって耕されている
Oh, America, oh, England
ああ、アメリカ、ああ、イギリス
How is our glorious country sown
私たちの栄光ある国はどのようにして種を蒔かれるのか
Not with wheat and corn
小麦やトウモロコシは使用しない
How is our glorious land bestowed
私たちの輝かしい土地はどのようにして与えられるのか
Oh, America, oh, England
ああ、アメリカ、ああ、イギリス
Oh what is the glorious fruit of our land
ああ、私たちの土地の輝かしい果実とは何でしょうか
Its fruit is deformed children
その果実は異形の子供たち
What is the glorious fruit of our land
私たちの土地の輝かしい果実は何ですか
Its fruit is orphaned children
その果実は孤児たち