Blind كلمات أغنية ترجمة عربية
الدواء الوهمي - أعمى
by Placebo
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If I could tear you from the ceiling,
لو أستطيع أن أمزقك من السقف
And guarantee a source divine,
وضمان مصدر إلهي،
Rid you off possessions fleeting,
تخلصك من الممتلكات الزائلة،
Remain your funny valentine.
تبقى عيد الحب الخاص بك مضحك.
Don't go and leave me,
لا تذهب وتتركني،
And please don't drive me blind,
وأرجوك لا تجعلني أعمى،
Don't go and leave me,
لا تذهب وتتركني،
And please don't drive me blind.
ومن فضلك لا تجعلني أعمى.
If I could tear you from the ceiling,
لو أستطيع أن أمزقك من السقف
I know the best have tried,
أعرف أن الأفضل قد حاول،
I'd fill your every breath with meaning,
سأملأ كل أنفاسك بالمعنى،
And find a place we both could hide.
والعثور على مكان يمكن لكلينا أن نختبئ فيه.
Don't go and leave me,
لا تذهب وتتركني،
And please don't drive me blind,
وأرجوك لا تجعلني أعمى،
Don't go and leave me,
لا تذهب وتتركني،
And please don't drive me blind.
ومن فضلك لا تجعلني أعمى.
You don't believe me, but you do this every time,
أنت لا تصدقني، لكنك تفعل هذا في كل مرة،
Please don't drive me blind.
من فضلك لا تدفع لي أعمى.
Please don't drive me blind.
من فضلك لا تدفع لي أعمى.
I know we're broken,
أعرف أننا مكسورون،
I know we're broken,
أعرف أننا مكسورون،
I know we're broken.
أعلم أننا مكسورون.
If I could tear you from the ceiling,
لو أستطيع أن أمزقك من السقف
I'd freeze us both in time,
سأجمد كلانا في الوقت المناسب،
Find a brand new way of seeing..
ابحث عن طريقة جديدة للرؤية..
Your eyes forever glued to mine.
عيناك ملتصقتان بي إلى الأبد.
Don't go and leave me,
لا تذهب وتتركني،
And please don't drive me blind,
وأرجوك لا تجعلني أعمى،
Don't go and leave me,
لا تذهب وتتركني،
And please don't drive me blind.
ومن فضلك لا تجعلني أعمى.
Don't go and leave me,
لا تذهب وتتركني،
And please don't drive me blind,
وأرجوك لا تجعلني أعمى،
Don't go and leave me,
لا تذهب وتتركني،
And please don't drive me blind.
ومن فضلك لا تجعلني أعمى.
I know I broke it,
أعرف أنني كسرته،
I know I broke it,
أعرف أنني كسرته،
I know I broke it,
أعرف أنني كسرته،
I know I broke it.
أعلم أنني كسرته.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
