The Bitter End Paroles Traduction Française
Placebo - La fin amère
by Placebo
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Am Em
Introduction : Am Em
Since we're feeling so anesthetised
Puisque nous nous sentons si anesthésiés
In our comfort zone
Dans notre zone de confort
Reminds me of the second time
Cela me rappelle la deuxième fois
That I followed you home
Que je t'ai suivi jusqu'à la maison
We're running out of allibies
Nous sommes à court d'allibies
From the second of May
A partir du 2 mai
Reminds me of the summer time
Cela me rappelle l'heure d'été
On this winter's day
Ce jour d'hiver
See you at the bitter end
On se voit à la fin amère
See you at the bitter end
On se voit à la fin amère
Every step we take that's synchronised
Chaque pas que nous faisons est synchronisé
Every broken bone
Chaque os cassé
Reminds me of the second time
Cela me rappelle la deuxième fois
That I followed you home
Que je t'ai suivi jusqu'à la maison
You shower me with lullabies
Tu me combles de berceuses
As you're walking away
Alors que tu t'éloignes
Reminds me that it's killing time
Ça me rappelle qu'on tue le temps
On this fateful day
En ce jour fatidique
See you at the bitter end
On se voit à la fin amère
See you at the bitter end
On se voit à la fin amère
See you at the bitter end
On se voit à la fin amère
See you at the bitter end
On se voit à la fin amère
From the time we intercepted
Depuis le moment où nous avons intercepté
Feels alot like suicide
Cela ressemble beaucoup à un suicide
Slow and sad, come in silence.
Lent et triste, viens en silence.
Arise a bitter mine
Lève-toi une mine amère
*See you at the bitter end*
*On se voit à la fin*
I love to see you run around
J'aime te voir courir
And i can see you now
Et je peux te voir maintenant
Running to me
Courir vers moi
Arms wide out
Bras écartés
*See you at the bitter end*
*On se voit à la fin*
Come on reach inside,
Venez à l'intérieur,
Grab the gentleness inside.
Saisissez la douceur à l’intérieur.
Heard a cry,
J'ai entendu un cri,
Six months time.
Six mois.
In six months time,
Dans six mois,
Prepare the end.
Préparez la fin.
*See you at the bitter end*
*On se voit à la fin*
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
