The Bitter End 歌詞 日本語訳

Intro: Am Em
イントロ: Am Em
Since we're feeling so anesthetised
とても麻酔がかかっているようなので
In our comfort zone
私たちのコンフォートゾーンで
Reminds me of the second time
二回目を思い出す
That I followed you home
あなたを家まで追いかけたこと
We're running out of allibies
味方が不足しつつある
From the second of May
5月2日から
Reminds me of the summer time
夏の時間を思い出します
On this winter's day
この冬の日には
See you at the bitter end
苦い終わりのところで会いましょう
See you at the bitter end
苦い終わりのところで会いましょう
Every step we take that's synchronised
私たちが行うすべてのステップは同期されます
Every broken bone
あらゆる骨折
Reminds me of the second time
二回目を思い出す
That I followed you home
あなたを家まで追いかけたこと
You shower me with lullabies
あなたは私に子守唄のシャワーを浴びせます
As you're walking away
あなたが歩き去っているとき
Reminds me that it's killing time
暇つぶしだということを思い出します
On this fateful day
この運命の日に
See you at the bitter end
苦い終わりのところで会いましょう
See you at the bitter end
苦い終わりのところで会いましょう
See you at the bitter end
苦い終わりのところで会いましょう
See you at the bitter end
苦い終わりのところで会いましょう
From the time we intercepted
迎え撃った時から
Feels alot like suicide
とても自殺に似た気分だ
Slow and sad, come in silence.
ゆっくりと悲しい、静かに来てください。
Arise a bitter mine
苦い鉱山が生じます
*See you at the bitter end*
*苦い最後でお会いしましょう*
I love to see you run around
あなたが走り回るのを見るのが大好きです
And i can see you now
そして今あなたに会えます
Running to me
私に向かって走ってくる
Arms wide out
腕を大きく広げる
*See you at the bitter end*
*苦い最後でお会いしましょう*
Come on reach inside,
さあ、中に手を入れて、
Grab the gentleness inside.
中にある優しさを掴んでください。
Heard a cry,
叫び声が聞こえた、
Six months time.
6か月の時間です。
In six months time,
6か月後には、
Prepare the end.
終わりを準備します。
*See you at the bitter end*
*苦い最後でお会いしましょう*