The Bitter End Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Am Em
Intro: Ben Em
Since we're feeling so anesthetised
Omdat we ons zo verdoofd voelen
In our comfort zone
In onze comfortzone
Reminds me of the second time
Doet me denken aan de tweede keer
That I followed you home
Dat ik je naar huis volgde
We're running out of allibies
We hebben bijna geen bondgenoten meer
From the second of May
Vanaf 2 mei
Reminds me of the summer time
Doet me denken aan de zomertijd
On this winter's day
Op deze winterdag
See you at the bitter end
Tot ziens aan het bittere einde
See you at the bitter end
Tot ziens aan het bittere einde
Every step we take that's synchronised
Elke stap die we zetten is gesynchroniseerd
Every broken bone
Elk gebroken bot
Reminds me of the second time
Doet me denken aan de tweede keer
That I followed you home
Dat ik je naar huis volgde
You shower me with lullabies
Je overlaadt me met slaapliedjes
As you're walking away
Terwijl je wegloopt
Reminds me that it's killing time
Het doet me eraan denken dat het de tijd doodt
On this fateful day
Op deze noodlottige dag
See you at the bitter end
Tot ziens aan het bittere einde
See you at the bitter end
Tot ziens aan het bittere einde
See you at the bitter end
Tot ziens aan het bittere einde
See you at the bitter end
Tot ziens aan het bittere einde
From the time we intercepted
Vanaf het moment dat we onderschepten
Feels alot like suicide
Het voelt heel erg als zelfmoord
Slow and sad, come in silence.
Langzaam en verdrietig, kom in stilte.
Arise a bitter mine
Er ontstaat een bittere mijn
*See you at the bitter end*
*Tot ziens aan het bittere einde*
I love to see you run around
Ik zie je graag rondrennen
And i can see you now
En ik kan je nu zien
Running to me
Naar mij toe rennen
Arms wide out
Armen wijd uit
*See you at the bitter end*
*Tot ziens aan het bittere einde*
Come on reach inside,
Kom maar naar binnen,
Grab the gentleness inside.
Grijp de zachtheid binnenin.
Heard a cry,
Hoorde een kreet,
Six months time.
Zes maanden tijd.
In six months time,
In zes maanden tijd,
Prepare the end.
Bereid het einde voor.
*See you at the bitter end*
*Tot ziens aan het bittere einde*