My Soul Longs For Jesus 歌詞 日本語訳

My soul longs for Jesus in a dry and weary land;
私の魂は乾いた疲れた地でイエスを待ち望んでいます。
O come, Living Water, Son of God and Son of man.
おお、来てください、生ける水よ、神の子にして人の子よ。
He's the light in the shadows, He's the lamp to my feet,
彼は影の光、彼は私の足元の灯、
My soul longs for Jesus and He longs for me.
私の魂はイエスを待ち望んでおり、イエスも私を待ち望んでいます。
My soul longs for Jesus from the morning's first light,
私の魂は朝の最初の光からイエスを待ち望んでいます。
Where His mercies, they greet me, like a song in the night.
主の慈悲があるところ、彼らは夜の歌のように私を迎えてくれます。
Ev'ry hour, ev'ry moment, now and forevermore,
すべての時間、すべての瞬間、今もそして永遠に、
su
す
Let me sing unto Jesus, nothing pleases me more.
イエス様に歌わせてください、これ以上に私を喜ばせるものはありません。
My soul longs for Jesus, name above all other names;
私の魂は、他の何よりもイエスという名前を切望しています。
Let my life be ever blameless, ever keeping His ways.
私の人生が常に神の道を守り、罪のないものとなりますように。
He's the Lighthouse that leads me, He's my compass, my guide,
彼は私を導く灯台、彼は私の羅針盤、私のガイド、
Let my courses follow Jesus by day and by night.
私の進路は昼も夜もイエスに従いましょう。
VERSE 4:
4節:
My soul longs for Jesus, He's the Savior from sin;
私の魂はイエスを切望しています。彼は罪からの救い主です。
His blood washes over, praise God, I'm born again.
彼の血は洗い流され、神を讃美します、私は生まれ変わります。
From the ashes He raised me, death no longer has a hold,
彼は灰の中から私をよみがえらせたので、死はもはや支配力を持たない、
For I belong to Jesus, He paid for my soul.
私はイエスのものだから、イエスは私の魂の代価を払ってくださったのです。
BRIDGE:
ブリッジ:
My soul longs for Jesus, longs for Jesus
私の魂はイエスを待ち望んでいます、イエスを待ち望んでいます
My soul longs for Jesus alone
私の魂はイエスだけを待ち望んでいます
My soul longs for Jesus, longs for Jesus
私の魂はイエスを待ち望んでいます、イエスを待ち望んでいます
My soul longs for Je - sus alone
私の魂はイエス様だけを切望しています
VERSE 5:
5節:
My soul longs for Jesus, what a glorious day,
私の魂はイエスを待ち望んでいます、なんて素晴らしい日でしょう、
When the troubles of the ages shall swiftly pass away.
長年の悩みが速やかに過ぎ去ってしまうとき。
With the armies of heaven He will carry us home;
天の軍隊とともに、神は私たちを家に連れて帰ります。
How I long for You, Jesus, O come, Je - sus, come.
イエスよ、私はあなたをどれほど待ち望んでいることでしょう、イエスよ、来てください、イエスよ、来てください。