Bolje biti pijan nego star Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords:
Akkoorden:
Kad pomislim na te
Als ik aan jou denk
stara ljubavi
oude liefde
?ao mi je ?to smo bili
Het spijt me dat we dat waren
samo dobri drugovi.
gewoon goede vrienden.
Al ?ivot leti,leti
Maar het leven vliegt, vliegt
mladost kraĆa je
de jeugd is korter
sve če jednom da se vrati
alles komt ooit terug
samo ona ostaje.
alleen zij blijft.
Chorus:
refrein:
Bolje biti pijan nego star
Beter dronken dan oud
bolje biti pijan nego star
beter dronken dan oud
vino ne zna da smo nekad
wijn weet niet meer wat we vroeger waren
bili sretan par
waren een gelukkig stel
bolje biti pijan nego star.
beter dronken dan oud.
Kada dođe zima
Als de winter komt
i prve pahulje
en de eerste sneeuwvlokken
čekaću te moja buco
Ik zal op je wachten, mijn buco
kraj 1. gimnazije
vlakbij het 1e gymnasium
Al neče?, neče? doći
Zal hij niet?, zal hij niet? te komen
znam te, dobro znam
Ik ken je, ik ken je goed
mo'da je i tako bolje
misschien is het beter zo
naviko sam biti sam.
Ik ben eraan gewend alleen te zijn.