La 20 Liedtext Deutsche Übersetzung

C'tait un matin su l'bord d'la 20
Es war ein Morgen am Rande des 20
J'poussais pour descendre a Gaspe
Ich drängte darauf, nach Gaspe hinunterzugehen
Y faisait beau, ca allait ben
Es war schön, es lief gut
J'pensais a rien, j'pensais a toe
Ich habe an nichts gedacht, ich habe an dich gedacht
Les chars passaient a toute vitesse
Die Panzer fuhren mit voller Geschwindigkeit vorbei
D7 G Harmoniques(12) cordes Re - Sol
D7 G Harmonische (12) Saiten D - G
Moe, j'chantais en m'grattant les fesses
Moe, ich habe gesungen, während ich mir den Hintern gekratzt habe
C Am Em F G C C7 E Am D7 G et Harmoniques
C Am Em F G C C7 E Am D7 G und Harmonische
Une Volkswagen v'nait d'arreter
Ein Volkswagen hatte gerade angehalten
j'ai ete pogne pour embarquer
Es war mir peinlich, an Bord zu kommen
La fille allait jusqu'a Mont-Louis
Das Mädchen ging bis nach Mont-Louis
J'ai dit: "C'est cool, j'y vas moe 'si!"
Ich sagte: „Das ist cool, ich werde moe‘ si!“
Fa qu'on partis tous les deux
Also sind wir beide gegangen
D7 G et Harmoniques
D7 G und Harmonische
L'asphalte s'en crissait sous les pneus
Der Asphalt knirschte unter den Reifen
C Am Em F G C C7 E Am D7 G et Harmoniques
C Am Em F G C C7 E Am D7 G und Harmonische
Etait ben fine, etait ben smart
War sehr gut, war sehr klug
Mais y a ben fallu que j'debarque
Aber ich musste aussteigen
On est partis chacun d'not'bord
Jeder von uns ging seinen eigenen Weg
Moe dret a pied, elle dans son char
Moe gerade zu Fuß, sie in ihrem Streitwagen
J'me suis r'trouve tout seul su l'ch'min
Unterwegs war ich ganz allein
D7 G et Harmoniques
D7 G und Harmonische
A marmonner mon p'tit Refrain...
Um meinen kleinen Refrain zu murmeln ...
C Am Em F G C C7 E Am D7 G et Harmoniques
C Am Em F G C C7 E Am D7 G und Harmonische