Restrain Paroles Traduction Française

Writer: Timothy B. Schmit
Scénariste : Timothy B. Schmit
Release date: November 25, 1972
Date de sortie : 25 novembre 1972
Guitar Player: Paul Cotton, Richie Furay
Guitariste : Paul Cotton, Richie Furay
Label: Epic Records
Étiquette : Epic Records
Get on down off your ladder, come out from the rain
Descendez de votre échelle, sortez de la pluie
Can't you see that there's no one to blame?
Ne vois-tu pas qu'il n'y a personne à blâmer ?
I got that feelin' that we're playin' the same old game
J'ai le sentiment que nous jouons au même vieux jeu
You better get on the run 'cause you know it's no fun
Tu ferais mieux de fuir parce que tu sais que ce n'est pas amusant
Restrain yourself
Retenez-vous
Can you tell me is it for certain or does it depend
Pouvez-vous me dire est-ce sûr ou est-ce que cela dépend
Upon a feelin' that refuses to bend?
Sur un sentiment qui refuse de se plier ?
Victim of circumstance you'll say to the end
Victime des circonstances tu diras jusqu'au bout
And you pay no mind you just watch it pass by
Et tu n'y fais pas attention, tu le regardes juste passer
Restrain yourself
Retenez-vous
Till you can't restrain no more
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus te retenir
i dont this part here. sorry,
je ne fais pas cette partie ici. désolé,
Bridge:
Pont :
Can you tell me why is it you sigh?
Peux-tu me dire pourquoi tu soupires ?
Is it because of a need you deny?
Est-ce à cause d'un besoin que vous niez ?
So come on up and deliver what you really know
Alors viens et livre ce que tu sais vraiment
Maybe discover what it feels like to grow
Peut-être découvrir ce que ça fait de grandir
But you're just a mirror
Mais tu n'es qu'un miroir
Reflecting a show
Reflet d'un spectacle
Quiet on the scene now
Calme sur les lieux maintenant
Come out and take a bow
Sortez et saluez-vous
Don't restrain yourself
Ne te retiens pas
Restrain yourself
Retenez-vous
Till you can't restrain no more
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus te retenir
Till you can't restrain no more
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus te retenir
Restrain no more
Ne retenez plus
(Restrain)
(Retenir)
(Restrain)
(Retenir)
Restrain no more
Ne retenez plus
(Restrain)
(Retenir)
No more
Pas plus
(Restrain)
(Retenir)
No more
Pas plus
This is my first tab.
Ceci est mon premier onglet.
By: Britpopliveson, Dave
Par : Britpopliveson, Dave