God Forbid 歌詞 日本語訳

Label: 1996
レーベル: 1996
Visit site at http://www.art-app.com
http://www.art-app.com のサイトにアクセスしてください
Verse I:
第 1 節:
The more I know your power, Lord
主よ、あなたの力を知れば知るほど
The more I'm mindful
意識すればするほど
How casually we speak and sing Your name
私たちが何気なく話したり、あなたの名前を歌ったりしていること
How often we have come to You
私たちはどれくらい頻繁にあなたのところへ来ましたか
(add9)
(追加9)
With no fear or wonder
恐れも驚きもなく
And called upon You only for what we stand to gain
そして私たちが得るもののためにのみあなたを求めました
Chorus:
コーラス：
God forbid, that I find You so familiar
神様、そんなことは許されません、あなたがとても懐かしいと思うのです
That I think of You as less than who You are
私があなたのことをあなたよりも劣ったものだと思っていること
God forbid, that I should speak of You at all
神よ、私があなたのことを話すことは一切禁じてください
Without a humble reverence in my heart
心の中に謙虚な敬意がなければ
Chorus End First Time:
初回コーラス終了:
Dm/C Bb (Bass: G A Bb) Fsus C
Dm/C Bb (ベース: G A Bb) Fsus C
God forbid
神は禁じます
Chorus End Second Time:
コーラス終了 2 回目:
God Forbid!
神は禁じます！
(Bridge)
(橋)
Verse II:
第 2 節:
Lord, I often talk about Your love and mercy
主よ、私はあなたの愛と憐れみについてよく話します
How it seems to me Your goodness has no end
私にはあなたの善良さに終わりがないように見える
It frightens me to think that I could take
取れると思うと恐ろしいです
(add9)
(追加9)
You for granted
あなたは当然のことです
Though You're closer than a brother
兄弟よりも近いのに
You're more than just a friend
あなたはただの友達以上の存在です
(Chorus)
(コーラス)
Bridge:
ブリッジ:
You are Father, God Almighty
あなたは父、全能の神です
Lord of Lords, Your King of Kings
主の中の主、王の中のあなたの王
Beyond my understanding
私の理解を超えています
No less than everything
すべてに劣らない
Chorus Key Change:
コーラスのキー変更:
Abod forbid, that I find You so familiar
あなたがとても懐かしいと思うのはやめてください
That I think of You as less than who You are
私があなたのことをあなたよりも劣ったものだと思っていること
Abod forbid, that I should speak of You at all
あなたについて話すことは絶対にやめてください
Without a humble reverence in my heart
心の中に謙虚な敬意がなければ
Ebm/Db B (Bass: Ab Bb B)
Ebm/Db B (ベース: Ab Bb B)
Abod forbid
禁止します
adlib
アドリブ
Abod forbid
禁止します