There Is Nothing Greater Than Grace كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Stanza 1:
المقطع 1:
What do you say to someone who feels like they've lost it all
ماذا تقول لشخص يشعر أنه فقد كل شيء؟
Over the edge with no one there to break their fall
فوق الحافة مع عدم وجود أحد لكسر سقوطهم
And what do you say to someone who feels so unloved
وماذا تقول لشخص يشعر بأنه غير محبوب
Giving themselves away a little bit every day just to be good enough
يتنازلون عن أنفسهم قليلاً كل يوم فقط ليكونوا جيدين بما فيه الكفاية
And what do you say to a hopeless soul who can't remember their way home
وماذا تقول لروح يائسة لا تستطيع أن تتذكر طريقها إلى المنزل
And everything is out of their control
وكل شيء خارج عن سيطرتهم
Chorus:
جوقة:
There is no valley, there is no darkness
ليس هناك وادي، وليس هناك ظلام
There is no sorrow greater than the grace of Jesus.
ليس هناك حزن أعظم من نعمة يسوع.
There is no moment, there is no distance,
ليس هناك لحظة، ليس هناك مسافة،
There is no heartbreak He can't take you through.
لا يوجد حسرة في القلب لا يستطيع أن يأخذك من خلالها.
So before you think that you're too lost to save,
لذا، قبل أن تظن أنك ضائع جدًا بحيث لا يمكنك الادخار،
Remember there is nothing greater than grace.
وتذكر أنه لا يوجد شيء أعظم من النعمة.
Stanza 2:
المقطع 2:
What do you say to someone whose life is on the line
ماذا تقول لشخص حياته على المحك؟
And they're unsure what happens after their last breath in time
وهم غير متأكدين مما سيحدث بعد أنفاسهم الأخيرة في الوقت المناسب
What do you say to someone whose built a wall you can't break through
ماذا تقول لمن بنى جدارا لا تستطيع اختراقه؟
And it's so hard for them to hear the truth
ومن الصعب عليهم سماع الحقيقة
Chorus:
جوقة:
There is no valley, there is no darkness
ليس هناك وادي، وليس هناك ظلام
There is no sorrow greater than the grace of Jesus.
ليس هناك حزن أعظم من نعمة يسوع.
There is no moment, there is no distance,
ليس هناك لحظة، ليس هناك مسافة،
There is no heartbreak He can't take you through.
لا يوجد حسرة في القلب لا يستطيع أن يأخذك من خلالها.
So before you think that you're too lost to save,
لذا، قبل أن تظن أنك ضائع جدًا بحيث لا يمكنك الادخار،
Remember there is nothing greater than grace.
وتذكر أنه لا يوجد شيء أعظم من النعمة.
Bridge:
الجسر:
So don't lose hope, don't let go
لذلك لا تفقد الأمل، لا تتركه
Don't give up, -- you are not alone
لا تستسلم، أنت لست وحدك
You are not alone
أنت لست وحدك
Chorus:
جوقة:
There is no valley, there is no darkness
ليس هناك وادي، وليس هناك ظلام
There is no sorrow greater than the grace of Jesus.
ليس هناك حزن أعظم من نعمة يسوع.
There is no moment, there is no distance,
ليس هناك لحظة، ليس هناك مسافة،
There is no heartbreak He can't take you through.
لا يوجد حسرة في القلب لا يستطيع أن يأخذك من خلالها.
So before you think that you're too lost to save,
لذا، قبل أن تظن أنك ضائع جدًا بحيث لا يمكنك الادخار،
Remember there is nothing greater than grace.
وتذكر أنه لا يوجد شيء أعظم من النعمة.
There is nothing greater than grace.
ليس هناك أعظم من النعمة.