There Is Nothing Greater Than Grace Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Stanza 1:
Strofe 1:
What do you say to someone who feels like they've lost it all
Wat zeg je tegen iemand die het gevoel heeft dat hij alles kwijt is?
Over the edge with no one there to break their fall
Over de rand zonder dat er iemand is om hun val te breken
And what do you say to someone who feels so unloved
En wat zeg je tegen iemand die zich zo onbemind voelt
Giving themselves away a little bit every day just to be good enough
Ze geven zichzelf elke dag een klein beetje weg om goed genoeg te zijn
And what do you say to a hopeless soul who can't remember their way home
En wat zeg je tegen een hopeloze ziel die zich de weg naar huis niet kan herinneren
And everything is out of their control
En alles ligt buiten hun controle
Chorus:
refrein:
There is no valley, there is no darkness
Er is geen vallei, er is geen duisternis
There is no sorrow greater than the grace of Jesus.
Er is geen groter verdriet dan de genade van Jezus.
There is no moment, there is no distance,
Er is geen moment, er is geen afstand,
There is no heartbreak He can't take you through.
Er is geen liefdesverdriet waar Hij je niet doorheen kan helpen.
So before you think that you're too lost to save,
Dus voordat je denkt dat je te verdwaald bent om te redden,
Remember there is nothing greater than grace.
Bedenk dat er niets groter is dan genade.
Stanza 2:
Strofe 2:
What do you say to someone whose life is on the line
Wat zeg je tegen iemand wiens leven op het spel staat?
And they're unsure what happens after their last breath in time
En ze weten niet zeker wat er gebeurt na hun laatste ademtocht in de tijd
What do you say to someone whose built a wall you can't break through
Wat zeg je tegen iemand wiens muur gebouwd is waar je niet doorheen kunt breken?
And it's so hard for them to hear the truth
En het is zo moeilijk voor hen om de waarheid te horen
Chorus:
refrein:
There is no valley, there is no darkness
Er is geen vallei, er is geen duisternis
There is no sorrow greater than the grace of Jesus.
Er is geen groter verdriet dan de genade van Jezus.
There is no moment, there is no distance,
Er is geen moment, er is geen afstand,
There is no heartbreak He can't take you through.
Er is geen liefdesverdriet waar Hij je niet doorheen kan helpen.
So before you think that you're too lost to save,
Dus voordat je denkt dat je te verdwaald bent om te redden,
Remember there is nothing greater than grace.
Bedenk dat er niets groter is dan genade.
Bridge:
Brug:
So don't lose hope, don't let go
Dus verlies de hoop niet, laat niet los
Don't give up, -- you are not alone
Geef niet op, je bent niet de enige
You are not alone
Je bent niet de enige
Chorus:
refrein:
There is no valley, there is no darkness
Er is geen vallei, er is geen duisternis
There is no sorrow greater than the grace of Jesus.
Er is geen groter verdriet dan de genade van Jezus.
There is no moment, there is no distance,
Er is geen moment, er is geen afstand,
There is no heartbreak He can't take you through.
Er is geen liefdesverdriet waar Hij je niet doorheen kan helpen.
So before you think that you're too lost to save,
Dus voordat je denkt dat je te verdwaald bent om te redden,
Remember there is nothing greater than grace.
Bedenk dat er niets groter is dan genade.
There is nothing greater than grace.
Er is niets groter dan genade.