Walking on a Line Songtekst Nederlandse Vertaling

Walking on a line - Pony Pony Run Run
Lopen aan een lijn - Pony Pony Run Run
Email: the.wildcat@live.fr
E-mail: the.wildcat@live.fr
I intend to improve the pre-chorus.
Ik ben van plan het pre-refrein te verbeteren.
I feel like im walking
Ik heb het gevoel dat ik loop
Walking On A Line
Lopen Op Een Lijn
I feel like im walking
Ik heb het gevoel dat ik loop
Walking On A Line
Lopen Op Een Lijn
1st verse
1e vers
Do I believe in love?
Geloof ik in liefde?
no, sorry. You want to live by my side
Nee, sorry. Je wilt aan mijn zijde wonen
But sometimes its not easy for me,
Maar soms is het niet gemakkelijk voor mij,
come on, lets go back in time.
Kom op, laten we teruggaan in de tijd.
Endless kisses, endlessly
Eindeloze kussen, eindeloos
We were so young, yes so young.
We waren zo jong, ja zo jong.
A word of wisdom : forget all about me
Een woord van wijsheid: vergeet mij helemaal
and get me out of your mind.
en haal mij uit je gedachten.
(Let ring the chords)
(Laat de akkoorden klinken)
But youre not my kind,
Maar jij bent niet mijn soort,
and I aint so special
en ik ben niet zo speciaal
yes, youre not my kind of girl
Ja, je bent niet mijn soort meisje
You say youll be fine,
Je zegt dat het goed met je gaat,
your life is a spiral
je leven is een spiraal
horus
horus
Come on, lets go back in time
Kom op, laten we teruggaan in de tijd
I feel like im Walking On A Line
Ik heb het gevoel dat ik op een lijn loop
Come on, lets go back in time
Kom op, laten we teruggaan in de tijd
I feel like im walking
Ik heb het gevoel dat ik loop
Come on, lets go back in time
Kom op, laten we teruggaan in de tijd
I feel like im Walking On A Line
Ik heb het gevoel dat ik op een lijn loop
Come on, lets go back in time
Kom op, laten we teruggaan in de tijd
I feel like im walking
Ik heb het gevoel dat ik loop
Walking On A Line
Lopen Op Een Lijn
I feel like im walking
Ik heb het gevoel dat ik loop
Walking On A Line
Lopen Op Een Lijn
2nd verse
2e vers
Do I believe in love?
Geloof ik in liefde?
no, sorry. You want to live by my side
Nee, sorry. Je wilt aan mijn zijde wonen
But sometimes its not easy for me,
Maar soms is het niet gemakkelijk voor mij,
Come on, lets go back in time.
Kom op, laten we teruggaan in de tijd.
Endless crisis, Shame on me
Eindeloze crisis, schaam mij
Make a promise and be strong
Beloof het en wees sterk
A word of wisdom : forget all about me
Een woord van wijsheid: vergeet mij helemaal
and get me out of your mind.
en haal mij uit je gedachten.
(Let ring)
(Laat bellen)
But youre not my kind,
Maar jij bent niet mijn soort,
and I aint so special
en ik ben niet zo speciaal
yes, youre not my kind of girl
Ja, je bent niet mijn soort meisje
You say youll be fine,
Je zegt dat het goed met je gaat,
your life is a spiral
je leven is een spiraal
horus
horus
Come on, lets go back in time
Kom op, laten we teruggaan in de tijd
I feel like im Walking On A Line
Ik heb het gevoel dat ik op een lijn loop
Come on, lets go back in time
Kom op, laten we teruggaan in de tijd
I feel like im walking
Ik heb het gevoel dat ik loop
Come on, lets go back in time
Kom op, laten we teruggaan in de tijd
I feel like im Walking On A Line
Ik heb het gevoel dat ik op een lijn loop
Come on, lets go back in time
Kom op, laten we teruggaan in de tijd
I feel like im walking
Ik heb het gevoel dat ik loop
Walking On A Line
Lopen Op Een Lijn
I feel like im walking
Ik heb het gevoel dat ik loop
Walking On A Line
Lopen Op Een Lijn
I feel like im walking
Ik heb het gevoel dat ik loop
youd better give up honey
Je kunt beter honing opgeven
Enjoy !
Geniet!