Last Man Standing 歌詞 日本語訳

LAST MAN STANDING - Pop Evil
LAST MAN STANDING - ポップ・イービル
We live with today
私たちは今日とともに生きています
only matters what's inside (you know).
重要なのは中身だけです（ご存知のとおり）。
Everything comes and goes
すべては来ては去っていく
no matter where you hide
どこに隠れても
I won't let you take
連れて行かせないよ
everything that I deserve.
私に値するものすべて。
Timing is the melody
タイミングはメロディー
behind every word.
あらゆる言葉の裏に。
So get in where you fit in
だから、自分に合ったところに入ってください
Time to put in on the line
ラインに投入する時間
We're going head to head
僕らは真っ向から対決するよ
can you handle it?
対処できますか？
I'm bleeding till the last man's standing.
最後の一人になるまで血が流れます。
We're going head to head
僕らは真っ向から対決するよ
can you handle it?
対処できますか？
I'm taking you down
私はあなたを降ろしています
I'm taking you down (you down)
私はあなたを堕落させます（あなたを堕落させます）
I'm the last man standing
私は最後に立っている男です
Last man standing (now).
(現在) 立っている最後の男。
Practice what you preach
説教したことを実践する
before you pray until you burn.
燃えるまで祈る前に。
Scratch until I bleed
血が出るまで引っ掻いて
before I give you back your tongue.
舌を返す前に。
It's my time, to be on top
さあ、私の番です、トップになるのです
see I'm breaking down your walls.
私があなたの壁を壊しているのがわかります。
You better keep your cards close
カードは近くに置いたほうがいいよ
before I make you fall.
あなたを堕落させる前に。
So get in where you fit in time
だから時間に合わせてどこにでも入ってください
to put in on the line.
ラインに入れること。
We're going head to head
僕らは真っ向から対決するよ
can you handle it?
対処できますか？
I'm bleeding till the last man's standing.
最後の一人になるまで血が流れます。
We're going head to head
僕らは真っ向から対決するよ
can you handle it?
対処できますか？
I'm taking you down
私はあなたを降ろしています
I'm taking you down (you down)
私はあなたを堕落させます（あなたを堕落させます）
I'm the last man standing
私は最後に立っている男です
Last man standing now.
今立っている最後の男。
I will break you down
あなたを打ち砕いてやる
Head to head it's all or nothing.
直接対決では、すべてか無かです。
Hands on bound
ハンズオンバウンド
I've been waiting way too long.
あまりにも長い間待ってしまいました。
To take you down
あなたを倒すために
I will be the last man standing.
私が最後まで生き残るだろう。
So get in where you fit
だから、自分に合ったところに入ってください
in time to put in on the line
ラインに入れるのに間に合うように
We're going head to head
僕らは真っ向から対決するよ
can you handle it?
対処できますか？
I'm bleeding till the last man's standing.
最後の一人になるまで血が流れます。
We're going head to head
僕らは真っ向から対決するよ
can you handle it?
対処できますか？
I'm taking you down
私はあなたを降ろしています
I'm the last man standing
私は最後に立っている男です
Get my other tabs for Guitar Pro, Powertab, guitar/bass text and chords at
Guitar Pro、Powertab、ギター/ベースのテキスト、コード用の他のタブは、次の URL から入手できます。