My Ashes كلمات أغنية ترجمة عربية

My Ashes
رماد بلدي
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Dsus2 : xx0230 C/D: xx0010 A: x02220
Dsus2: xx0230 ج/د: xx0010 أ: x02220
Dsus+5: xx0330 D+sus2/Bb: x12330
دسوس+5:xx0330 د+sus2/بب:x12330
F: 133211 G: 320033
ف: 133211 ز: 320033
All the things that I needed
كل الأشياء التي احتاجها
Wasted my chances
ضيعت فرصتي
I have found myself wanting
لقد وجدت نفسي أرغب
When a mother and father
عندما تكون الأم والأب
gave me their problems
أعطاني مشاكلهم
I accepted them all
لقد قبلتهم جميعا
Nothing ever expected
لا شيء متوقع على الإطلاق
I was rejected
لقد تم رفضي
But I came back for more
لكنني عدت للمزيد
Chorus:
جوقة:
+sus2/
+سوس2/
And my ashes drift beneath the silver sky
وينجرف رمادتي تحت السماء الفضية
Where a boy rides on a bike
حيث يركب صبي على دراجة
And never smiles
ولا يبتسم أبدا
+sus2/
+سوس2/
And my ashes fall on all the things we said
ويسقط رمادي على كل ما قلناه
On a box of photographs
على علبة من الصور
Under the bed, the bed
تحت السرير، السرير
I will stay in my own world
سأبقى في عالمي الخاص
Under the red covers (not too sure about this one)
تحت الأغطية الحمراء (لست متأكدًا جدًا من هذا)
I will feel safe inside
سأشعر بالأمان في الداخل
Kiss that will burn me
قبلة من شأنها أن تحرقني
Cure me of dreaming
علاج لي من الحلم
I was always returning
لقد كنت أعود دائما
And my ashes find a way beyond the fog
ورماد بلدي يجد طريقا وراء الضباب
And return to save the child
والعودة لإنقاذ الطفل
That I forgot
أنني نسيت
And my ashes fade among the things unseen
ويتلاشى رمادي بين الأشياء غير المرئية
And a dream plays in reverse
والحلم يلعب في الاتجاه المعاكس
On piano keys
على مفاتيح البيانو
And my ashes drown upon a - (I'm not sure about drown upon part either but I don't have
ويغرق رمادي على - (لست متأكدًا من الغرق على جزء أيضًا ولكن ليس لدي
ideas either)
الأفكار سواء)
Never ending clouds of rain
غيوم المطر لا تنتهي
And distant sails, distant sails
والأشرعة البعيدة، الأشرعة البعيدة