My Ashes 歌詞 日本語訳

My Ashes
私の灰
Chords used:
使用したコード:
Dsus2 : xx0230 C/D: xx0010 A: x02220
Dsus2 : xx0230 C/D: xx0010 A: x02220
Dsus+5: xx0330 D+sus2/Bb: x12330
Dsus+5: xx0330 D+sus2/Bb: x12330
F: 133211 G: 320033
F: 133211 G: 320033
All the things that I needed
私が必要としていたものすべて
Wasted my chances
チャンスを無駄にした
I have found myself wanting
私は自分が欲しいと思っていることに気づきました
When a mother and father
お母さんとお父さんのとき
gave me their problems
彼らの問題を私に教えてくれました
I accepted them all
私はそれらすべてを受け入れました
Nothing ever expected
何も期待されていなかった
I was rejected
拒否されました
But I came back for more
しかし、私はもっと多くのものを求めて戻ってきました
Chorus:
コーラス：
+sus2/
+sus2/
And my ashes drift beneath the silver sky
そして私の灰は銀色の空の下に漂います
Where a boy rides on a bike
少年が自転車に乗っているところ
And never smiles
そして決して笑わない
+sus2/
+sus2/
And my ashes fall on all the things we said
そして私の灰は私たちが言ったことすべての上に降り注ぎます
On a box of photographs
写真の入った箱に
Under the bed, the bed
ベッドの下、ベッド
I will stay in my own world
私は自分の世界に留まります
Under the red covers (not too sure about this one)
赤いカバーの下 (これについてはよくわかりません)
I will feel safe inside
中では安心します
Kiss that will burn me
私を燃やすようなキス
Cure me of dreaming
夢を見るのを治してください
I was always returning
いつも帰ってた
And my ashes find a way beyond the fog
そして私の灰は霧を越える道を見つける
And return to save the child
そして子供を救うために戻ってくる
That I forgot
忘れていたこと
And my ashes fade among the things unseen
そして私の灰は目に見えないものの中で消えていきます
And a dream plays in reverse
そして夢は逆再生する
On piano keys
ピアノの鍵盤について
And my ashes drown upon a - (I'm not sure about drown upon part either but I don't have
そして私の灰は - (部分的に溺れるかどうかはわかりませんが、持っていません)
ideas either)
アイデアのいずれか）
Never ending clouds of rain
止むことのない雨雲
And distant sails, distant sails
そして遠くの帆、遠くの帆