Humming Songtekst Nederlandse Vertaling

HUMMING - Portishead
ZOEMEND - Portishead
Email: wbellephone@gmail.com
E-mail: wbellephone@gmail.com
Go easy on me guys, it's my first tab...
Doe het rustig aan, jongens, het is mijn eerste tabblad...
it helps to play the chords at two extremes of the fretboard, to emulate the theremin's
het helpt om de akkoorden op twee uitersten van de toets te spelen, om de Theremin's na te bootsen
bend. one way that sounds pretty decent is to play A#m barred on the 6th fret and then
buigen. Eén manier die behoorlijk fatsoenlijk klinkt, is door A#m gebarsten op de 6e fret te spelen en dan
the fingering of (0-0-6-5-5-4) for the F augmented chord. the chorus is easy just
de vingerzetting van (0-0-6-5-5-4) voor het F-augmented akkoord. het refrein is eenvoudig
remember to alternate the 9th a few times until you finally settle on it as the last chord.
vergeet niet om de negende een paar keer af te wisselen totdat je er uiteindelijk genoegen mee neemt als het laatste akkoord.
intro:
inleiding:
verse:
vers:
Closer,
Dichterbij,
No hesitation,
Geen aarzeling,
Give me,
Geef mij,
All that you have.
Alles wat je hebt.
Chorus:
refrein:
And it's been so long,
En het is al zo lang geleden,
That I can't explain
Dat kan ik niet verklaren
And it's been so long,
En het is al zo lang geleden,
Right now,
Op dit moment,
so wrong.
zo fout.
Naked,
Naakt,
My thoughts are creeping,
Mijn gedachten kruipen,
Too late,
Te laat,
The show has begun.
De show is begonnen.
'Cause it's been so long,
Omdat het zo lang geleden is,
That I can't confess,
Dat ik niet kan bekennen,
And it's been so long,
En het is al zo lang geleden,
Right now so wrong.
Op dit moment zo fout.
Is it all as it seems
Is het allemaal zoals het lijkt
So unresolved, so unredeemed,
Zo onopgelost, zo onverlost,
If I remain, how will I know.
Als ik blijf, hoe zal ik het dan weten?
'Cause it's been so long,
Omdat het zo lang geleden is,
That I can't be sure,
Dat ik er niet zeker van ben,
And it's been so wrong,
En het is zo verkeerd geweest,
Right now, so wrong.
Op dit moment is het zo fout.