Machine Gun كلمات أغنية ترجمة عربية
بورتيشيد - رشاش
by Portishead
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
MACHINE GUN
مدفع رشاش
I saw a savior, a savior come my way
رأيت منقذًا، منقذًا يأتي في طريقي
I thought I'd see it in the cold light of day
اعتقدت أنني سأراه في ضوء النهار البارد
But now I realize that I'm only for me
ولكن الآن أدركت أنني فقط بالنسبة لي
If only I could see, return myself to me
لو أني أرى فقط ردوا إلي نفسي
And recognize the poison in my heart
وتعرف على السم الذي في قلبي
There is no other place, no one else I face
لا يوجد مكان آخر، ولا أحد آخر أواجهه
The remedy will agree with how I feel
العلاج سوف يتفق مع ما أشعر به
Here in my reflecting, what more can I say
هنا في تفكيري، ماذا يمكنني أن أقول أكثر من ذلك
For I am guilty for the voice that I obey
لأني مذنب في الصوت الذي أطيعه
Too scared to sacrifice a choice chosen for me
خائف جدًا من التضحية بالاختيار الذي تم اختياره لي
If only I could see, return myself to me
لو أني أرى فقط ردوا إلي نفسي
And recognize the poison in my heart
وتعرف على السم الذي في قلبي
There is no other place, no one else I face
لا يوجد مكان آخر، ولا أحد آخر أواجهه
The remedy to agree with how I feel
العلاج هو الاتفاق مع ما أشعر به
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
