Machine Gun Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Portishead - Makineli Tüfek
by Portishead
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
MACHINE GUN
MAKİNALI Tüfek
I saw a savior, a savior come my way
Bir kurtarıcı gördüm, bir kurtarıcı yoluma çıktı
I thought I'd see it in the cold light of day
Günün soğuk ışığında göreceğimi düşündüm
But now I realize that I'm only for me
Ama şimdi sadece kendim için olduğumu anlıyorum
If only I could see, return myself to me
Keşke görebilseydim, kendimi bana geri ver
And recognize the poison in my heart
Ve kalbimdeki zehri tanı
There is no other place, no one else I face
Başka bir yer yok, yüzleşeceğim başka kimse yok
The remedy will agree with how I feel
Çare nasıl hissettiğimle aynı fikirde olacak
Here in my reflecting, what more can I say
Burada düşünürken, daha ne söyleyebilirim
For I am guilty for the voice that I obey
Çünkü itaat ettiğim sesten dolayı suçluyum
Too scared to sacrifice a choice chosen for me
Benim için seçilen bir seçimi feda etmekten çok korkuyorum
If only I could see, return myself to me
Keşke görebilseydim, kendimi bana geri ver
And recognize the poison in my heart
Ve kalbimdeki zehri tanı
There is no other place, no one else I face
Başka bir yer yok, yüzleşeceğim başka kimse yok
The remedy to agree with how I feel
Nasıl hissettiğimle aynı fikirde olmanın çaresi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
