Machine Gun 歌詞 日本語訳

MACHINE GUN
マシンガン
I saw a savior, a savior come my way
救世主がやって来たのを見た、救世主がやって来た
I thought I'd see it in the cold light of day
寒い日の光の中で見ようと思った
But now I realize that I'm only for me
でも今は、私は私だけのものだと気づきました
If only I could see, return myself to me
もし私が見えてさえいれば、私自身を私に返してください
And recognize the poison in my heart
そして心の中にある毒を認識してください
There is no other place, no one else I face
他に場所はない、私が直面するのは他にない
The remedy will agree with how I feel
治療法は私の気持ちに一致するでしょう
Here in my reflecting, what more can I say
ここで振り返ってみると、これ以上何を言うことができますか
For I am guilty for the voice that I obey
なぜなら私は従う声に対して罪があるからです
Too scared to sacrifice a choice chosen for me
自分のために選んだ選択を犠牲にするのが怖すぎる
If only I could see, return myself to me
もし私が見えてさえいれば、私自身を私に返してください
And recognize the poison in my heart
そして心の中にある毒を認識してください
There is no other place, no one else I face
他に場所はない、私が直面するのは他にない
The remedy to agree with how I feel
自分の気持ちに同意するための治療法