Paranoid 歌詞 日本語訳

Never know when someone come and try to take my life
いつ誰かが来て私の命を奪おうとするかわからない
I been sleeping with the .44 like every night
私は毎晩のように.44と一緒に寝ていました
In the whip I pray to God I don't see flashing lights
鞭を打って神に祈ります、点滅する光は見えません
God damn they right behind me
なんてことだ、彼らは私のすぐ後ろにいる
And I wake up everyday, I wake up everyday with this anxiety
そして私は毎日目が覚めます、私は毎日この不安で目覚めます
And they know where I stay
そして彼らは私がどこに滞在しているかを知っています
Come alone on my place
私の場所に一人で来てください
And they following me
そして彼らは私を追いかけます
Two hundred bands under the floor of kitchen
キッチンの床の下に200本のバンド
A little more up in the walls and the ceiling
壁と天井のもう少し上
Even family and friends started switching
家族や友人さえも切り替え始めました
Ever since I got that check see them itchin'
小切手を受け取って以来、彼らがかゆくなっているのが見える
Pre horus
プレホルス
Eyes open, I see you, I'm watching you
目を開けて、あなたが見える、あなたを見ている
More people wanna be you, don't trust no one
もっと多くの人があなたになりたい、誰も信用しないでください
horus
ホルス
Tell me why I can't get no relief
なぜ安心できないのか教えてください
Wonderin' when they'll come for me
彼らがいつ私を迎えに来るのかな
A paranoid man makes paranoid plans
偏執的な男は偏執的な計画を立てる
I'll do what I can but it's out of my hands
できる限りのことはやるけど、それは私の手に余る
Struggling just to find my peace
平和を見つけるためだけに奮闘している
Sometimes feel like I got no friends
友達がいないように感じることがある
Can't trust a soul like I'm Snowden
スノーデンのような魂は信用できない
Right by the bed, keep it loaded
ベッドのすぐそばに積んでおく
Lord have mercy if they broke in
もし彼らが侵入したら主よ憐れんでください
I don't ever sleep, yeah I'm wide awake
私は決して眠らない、ええ、私は完全に起きています
If you try to pull up to my place
もしあなたが私の場所に寄ろうとしたら
Beam is gonna hit you a mile away
ビームは1マイル離れたところであなたを攻撃するつもりです
I promise one of us gonna die today
今日のうちに誰かが死ぬと約束する
Pre horus
プレホルス
Helicopters in the sky
空のヘリコプター
No he can't escape the eyes
いいえ、彼はその目から逃れることはできません
Politicians and the lies
政治家と嘘
Tell me what's the point in picking sides
どちら側を選ぶことに何の意味があるのか教えてください
horus
ホルス
Tell me why I can't get no relief
なぜ安心できないのか教えてください
Wonderin' when they'll come for me
彼らがいつ私を迎えに来るのかな
A paranoid man makes paranoid plans
偏執的な男は偏執的な計画を立てる
I'll do what I can but it's out of my hands
できる限りのことはやるけど、それは私の手に余る
Struggling just to find my peace
平和を見つけるためだけに奮闘している
ridge
尾根
Mind is running all day
心は一日中動いている
Cost me more than money and I'm paying the price, yeah
お金以上のコストがかかり、その代償を払っているのです、ええ
I ain't going nowhere
どこにも行かないよ
Killing myself so I can make me a life, yeah
私は自分の人生を作るために自分自身を殺して、ええ
Minute after minute
毎分
Never had a limit
制限なんて一度もなかった
Woke up every morning, knew that I just had to get it
毎朝起きて、それを手に入れなければいけないとわかった
Windows always tinted
窓はいつも色がついている
You ain't lookin' in it
あなたはそれを見ていません
Either way I know they'll come for me again
いずれにせよ、彼らはまた私を迎えに来るだろうと私は知っています
horus
ホルス
Tell me why I can't get no relief
なぜ安心できないのか教えてください
Wonderin' when they'll come for me
彼らがいつ私を迎えに来るのかな
A paranoid man makes paranoid plans
偏執的な男は偏執的な計画を立てる
I'll do what I can but it's out of my hands
できる限りのことはやるけど、それは私の手に余る
Struggling just to find my peace
平和を見つけるためだけに奮闘している