Fritt fall كلمات أغنية ترجمة عربية

Jeg har talt i timesvis uten ha noe si
لقد تحدثت لساعات دون أن يكون لدي أي شيء لأقوله
jeg har hatt ingenting gjre og drlig tid
لم يكن لدي ما أفعله وكان وقتًا عصيبًا
jeg har vrt vken og levd i en drm
لقد كنت مستيقظا وأعيش في حلم
jeg har vrt sliten uten savne svn
لقد تعبت دون أن أفتقد النوم
Jeg har reist et liv
لقد سافرت الحياة
jeg har ikke bare hatt edle motiver
لم تكن لدي دوافع نبيلة فحسب
men man har ikke gjort seg bort
ولكن واحدا لم يذهب بعيدا
fr man legger lista lavt og river
قبل أن تضع القائمة منخفضة وتمزق
Jeg har vrt i Kbenhavn
لقد زرت كوبنهاغن
jorda rundt som en gammel mann
في جميع أنحاء العالم مثل رجل عجوز
endelig kan jeg si jeg fant fram
وأخيرا أستطيع أن أقول أنني وجدت ذلك
jeg str ikke lenger p kanten av
لم أعد أقف على الحافة
et stup et sted i India
جرف في مكان ما في الهند
jeg vet hvor jeg skal
أعرف إلى أين أنا ذاهب
jeg er i fritt fall
أنا في حالة سقوط حر
Jeg har tatt flytimer uten fly
لقد أخذت دروس الطيران بدون طائرة
jeg har tatt solarium uten bli brun
لقد استخدمت مقصورة التشمس الاصطناعي دون الحصول على سمرة
jeg har sminket meg uten bli pen
لقد وضعت المكياج دون أن أبدو جميلة
uten bli pen
دون أن تكون جميلة
Uten bli ren har jeg vasket meg i kaustisk soda
وبدون أن أنظف نفسي، اغتسلت نفسي بالصودا الكاوية
revet alt ugress opp av jorda
سحبت جميع الأعشاب الضارة من الأرض
jeg har vandret gatelangs uten g
لقد تجولت على طول الشارع دون ز
jeg har tenkt i flere dager uten forst
لقد كنت أفكر لعدة أيام دون أن أفهم
Jeg har vrt i Amsterdam
لقد زرت أمستردام
jorda rundt som en gammel mann
في جميع أنحاء العالم مثل رجل عجوز
endelig kan jeg si jeg fant fram
وأخيرا أستطيع أن أقول أنني وجدت ذلك
jeg str ikke lenger p kanten av
لم أعد أقف على الحافة
et stup et sted i Afrika
جرف في مكان ما في أفريقيا
jeg vet hvor jeg skal
أعرف إلى أين أنا ذاهب
jeg er i fritt fall
أنا في حالة سقوط حر
Mellomspill:
فاصل:
Jeg har vrt i Drmmeland
لقد زرت Drmmeland
jorda rundt som en gammel mann
في جميع أنحاء العالم مثل رجل عجوز
endelig kan jeg si jeg fant fram
وأخيرا أستطيع أن أقول أنني وجدت ذلك
jeg str ikke lenger p kanten av
لم أعد أقف على الحافة
et stup et sted i Amerika
جرف في مكان ما في أمريكا
jeg vet hvor jeg skal
أعرف إلى أين أنا ذاهب
jeg er i fritt fall
أنا في حالة سقوط حر
Mellomspill;
فاصلة؛
Snn har det vrt siden jeg traff deg
هكذا كان الأمر منذ أن التقيت بك
Snn har det vrt siden jeg traff deg
هكذا كان الأمر منذ أن التقيت بك
Snn har det vrt siden jeg traff deg
هكذا كان الأمر منذ أن التقيت بك
* NLGA - Norsk nLain Gitar Arkiv *
* NLGA - أرشيف جيتار nLain النرويجي *
* http://home.no.net/naalga *
* http://home.no.net/naalga *