Fritt fall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jeg har talt i timesvis uten ha noe si
Rozmawiałem godzinami, nie mając nic do powiedzenia
jeg har hatt ingenting gjre og drlig tid
Nie miałam nic do roboty i przeżyłam okropny czas
jeg har vrt vken og levd i en drm
Obudziłem się i żyłem we śnie
jeg har vrt sliten uten savne svn
Byłem zmęczony, choć nie brakowało mi snu
Jeg har reist et liv
Podróżowałem całe życie
jeg har ikke bare hatt edle motiver
Nie miałem tylko szlachetnych pobudek
men man har ikke gjort seg bort
ale jeden nie odszedł
fr man legger lista lavt og river
zanim zamkniesz listę i rozerwiesz ją
Jeg har vrt i Kbenhavn
Byłem w Kopenhadze
jorda rundt som en gammel mann
dookoła świata jak starzec
endelig kan jeg si jeg fant fram
Wreszcie mogę powiedzieć, że znalazłem
jeg str ikke lenger p kanten av
Nie stoję już na krawędzi
et stup et sted i India
klif gdzieś w Indiach
jeg vet hvor jeg skal
Wiem dokąd idę
jeg er i fritt fall
Jestem w fazie swobodnego spadania
Jeg har tatt flytimer uten fly
Brałem lekcje latania bez samolotu
jeg har tatt solarium uten bli brun
Korzystałam z solarium, nie opalając się
jeg har sminket meg uten bli pen
Nałożyłam makijaż, nie wyglądając ładnie
uten bli pen
nie będąc ładnym
Uten bli ren har jeg vasket meg i kaustisk soda
Nie myjąc się, umyłem się sodą kaustyczną
revet alt ugress opp av jorda
wyrwał wszystkie chwasty z ziemi
jeg har vandret gatelangs uten g
Błąkałem się po ulicy bez g
jeg har tenkt i flere dager uten forst
Myślę od kilku dni i nie rozumiem
Jeg har vrt i Amsterdam
Byłem w Amsterdamie
jorda rundt som en gammel mann
dookoła świata jak starzec
endelig kan jeg si jeg fant fram
Wreszcie mogę powiedzieć, że znalazłem
jeg str ikke lenger p kanten av
Nie stoję już na krawędzi
et stup et sted i Afrika
klif gdzieś w Afryce
jeg vet hvor jeg skal
Wiem dokąd idę
jeg er i fritt fall
Jestem w fazie swobodnego spadania
Mellomspill:
Przerywnik:
Jeg har vrt i Drmmeland
Byłem w Drmmeland
jorda rundt som en gammel mann
dookoła świata jak starzec
endelig kan jeg si jeg fant fram
Wreszcie mogę powiedzieć, że znalazłem
jeg str ikke lenger p kanten av
Nie stoję już na krawędzi
et stup et sted i Amerika
klif gdzieś w Ameryce
jeg vet hvor jeg skal
Wiem dokąd idę
jeg er i fritt fall
Jestem w fazie swobodnego spadania
Mellomspill;
Przerywnik;
Snn har det vrt siden jeg traff deg
Tak jest odkąd cię poznałem
Snn har det vrt siden jeg traff deg
Tak jest odkąd cię poznałem
Snn har det vrt siden jeg traff deg
Tak jest odkąd cię poznałem
* NLGA - Norsk nLain Gitar Arkiv *
* NLGA - Norweskie archiwum gitar nLain *
* http://home.no.net/naalga *
* http://home.no.net/naalga *