Avenue of Stars Paroles Traduction Française

Avenue of Stars - Prefab Sprout
Avenue des étoiles - Sprout préfabriqué
Prefab Sprout
Pousse préfabriquée
Avenue of Stars (1997)
Avenue des étoiles (1997)
(Paddy McAloon)
(Paddy McAloon)
From: "Andromeda Heights"
De : "Les hauteurs d'Andromède"
CHORDS
ACCORDS
Gmadd9 5-3-3-x-5-3
Gmadd9 5-3-3-x-5-3
(I didn't tab out the instrumental cut in front of 'Avenue of Stars'.
(Je n'ai pas tabulé le montage instrumental devant 'Avenue of Stars'.
Although it is the same track number, it is more of a linking tune in its
Bien qu'il s'agisse du même numéro de piste, il s'agit plutôt d'un morceau de liaison dans sa forme.
own right)
propre droit)
Love is an avenue of stars, I know because I've seen the glow
L'amour est une avenue d'étoiles, je le sais parce que j'ai vu la lueur
Lighting up faces, faces that have been
Illuminer les visages, les visages qui ont été
Close enough to shine at what they have seen
Assez proche pour briller par ce qu'ils ont vu
Love is an avenue of stars, and if it is light years away
L'amour est une avenue d'étoiles, et s'il est à des années-lumière
One day I'll get there nursing tired feet
Un jour j'y arriverai en soignant mes pieds fatigués
Happy beyond words to be on that street
Heureux au-delà des mots d'être dans cette rue
su
su
Each step is hard, each step is slow
Chaque pas est dur, chaque pas est lent
Each step unsure and yet I know
Chaque pas est incertain et pourtant je sais
Love is an avenue of stars and though I'm tired and I'm lame
L'amour est une avenue d'étoiles et même si je suis fatigué et boiteux
My will is iron and one day I will race
Ma volonté est de fer et un jour je courrai
Down that silver highway, light on my face
Sur cette autoroute argentée, la lumière sur mon visage
ss4
ss4
Until then, until that day
Jusque-là, jusqu'à ce jour
One single thought lights up the way
Une seule pensée éclaire le chemin
/9 maj
/9 mai
Love is an a- - -venue of stars
L'amour est un lieu d'étoiles
Avenue of stars, avenue of stars, avenue of stars
Avenue des étoiles, avenue des étoiles, avenue des étoiles