The Mystery of Love Songtekst Nederlandse Vertaling

The Mystery of Love - Prefab Sprout
Het mysterie van de liefde - Prefab Sprout
Prefab Sprout
Prefab Spruit
The Mystery of Love (1997)
Het mysterie van de liefde (1997)
(McAloon)
(McAloon)
From: "Andromeda Heights"
Uit: "Andromeda Heights"
CHORDS
Akkoorden
D(no3rd) x-3-2-0-x-x
D(geen3e) x-3-2-0-x-x
barree e-
Barree e-
B7/9sus4 1-1-3-1-1-x
B7/9sus4 1-1-3-1-1-x
| Fmaj | Cmaj | D(no 3rd) | % |
| Fmaj | Cmaj | D(geen 3e) | % |
| Fmaj | Cmaj | D(no 3rd) | % |
| Fmaj | Cmaj | D(geen 3e) | % |
Have you ever thought who made all those stars
Heb je er ooit bij stilgestaan wie al die sterren heeft gemaakt?
In the endless sky above?
In de eindeloze lucht erboven?
It's a mystery, but no mystery
Het is een mysterie, maar geen mysterie
Like the mystery of love
Zoals het mysterie van de liefde
Should I live to see someone smarter than me
Moet ik leven om iemand te zien die slimmer is dan ik?
Explain the secrets of the skies
Leg de geheimen van de lucht uit
I won't be too impressed, I've got a tougher test
Ik zal niet zo onder de indruk zijn, ik heb een zwaardere test
What's going on behind your eyes ?
Wat gebeurt er achter je ogen?
What you see in me I will never know
Wat je in mij ziet, zal ik nooit weten
That's the mystery of love
Dat is het mysterie van de liefde
But each time we kiss, ignorance is bliss
Maar elke keer dat we kussen, is onwetendheid een gelukzaligheid
That's the mystery of love
Dat is het mysterie van de liefde
That's the mystery, that's the mystery, that's the mystery of love
Dat is het mysterie, dat is het mysterie, dat is het mysterie van de liefde
That's the mystery, that's the mystery, that's the mystery of love
Dat is het mysterie, dat is het mysterie, dat is het mysterie van de liefde
What you see in me I will never know
Wat je in mij ziet, zal ik nooit weten
That's the mystery of love
Dat is het mysterie van de liefde
But each time we kiss, ignorance is bliss
Maar elke keer dat we kussen, is onwetendheid een gelukzaligheid
That's the mystery of love
Dat is het mysterie van de liefde
And while I do not know who made them long ago
En terwijl ik niet weet wie ze lang geleden heeft gemaakt
I love the stars that light the night
Ik hou van de sterren die de nacht verlichten
And when you take my hand - what is there to understand?
En als je mijn hand pakt, wat valt er dan te begrijpen?
I only know that it feels right
Ik weet alleen dat het goed voelt
Yes each time we kiss, ignorance is bliss
Ja, elke keer dat we kussen, is onwetendheid een gelukzaligheid
That's the mystery of love
Dat is het mysterie van de liefde
That's the mystery, that's the mystery, that's the mystery of love
Dat is het mysterie, dat is het mysterie, dat is het mysterie van de liefde
That's the mystery, that's the mystery, that's the mystery of love
Dat is het mysterie, dat is het mysterie, dat is het mysterie van de liefde
| Abmaj7 | Eb/G | F7sus4 | B7sus4 |
| Abmaj7 | Es/G | F7sus4 | B7sus4 |
tacet
tact
What you see in me I will never know
Wat je in mij ziet, zal ik nooit weten
| Abmaj7 | Eb/G | F7sus4 | B7/9sus4 |
| Abmaj7 | Es/G | F7sus4 | B7/9sus4 |
| Abmaj7 | Eb/G | F7sus4 | B7/9sus4 |
| Abmaj7 | Es/G | F7sus4 | B7/9sus4 |