Wild Card in the Pack Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wild Card in the Pack - Prefab Sprout
Dzika karta w pakiecie - Prefabrykowane Sprout
Prefab Sprout
Prefabrykowane kiełki
Wild Card in the Pack (2001)
Dzika karta w pakiecie (2001)
(McAloon)
(McAloon)
From: "The Gunman And Other Stories"
Z: „Napastnik i inne historie”
CHORDS
Akordy
Fadd9 3-1-2-3-x-1(t)
Fadd9 3-1-2-3-x-1(t)
D7sus4 3-1-2-0-x-x
D7sus4 3-1-2-0-x-x
VERSE PATTERN
WZÓR WIERSZY
s
s
When she walked in
Kiedy weszła
I was losing
przegrywałem
She took a long look
Przyjrzała się długo
At my hand, at my hand
Na moją rękę, na moją rękę
And said, 'There's one card you're not using'
I powiedział: „Jest jedna karta, której nie używasz”
She said, 'King, queen or jack
Powiedziała: „Król, królowa lub walet”.
Love's the wild card in the pack'
Miłość jest dziką kartą w pakiecie”
'King, queen or jack
„Król, królowa lub walet”.
Love's the wild card in the pack'
Miłość jest dziką kartą w pakiecie”
s
s
I said, sit down,
Powiedziałem: usiądź,
I'm pleased to meet you
Miło mi cię poznać
s
s
Where'd you learn to
Gdzie się tego nauczyłeś
Play this game, play this game?
Zagraj w tę grę, zagraj w tę grę?
She said 'Thank you, this game is not new
Powiedziała: „Dziękuję, ta gra nie jest nowa
You see, King, Queen or jack
Widzisz, król, królowa lub walet
Love's the wild card in the pack'
Miłość jest dziką kartą w pakiecie”
'King, queen or jack
„Król, królowa lub walet”.
Love's the wild card in the pack'
Miłość jest dziką kartą w pakiecie”
Luck comes and goes
Szczęście przychodzi i odchodzi
Well, it's a tumbleweed
Cóż, to trzmiel
The wild wind blows
Wieje dziki wiatr
Love's constant flame
Nieustanny płomień miłości
Well, it's the card that keeps you in the game
Cóż, to karta, która utrzymuje cię w grze
Now ill fortune
Teraz pech
May pursue you
Może cię ścigać
s
s
Still here's how to
Oto, jak to zrobić
Beat the odds, beat the odds
Pokonaj szanse, pokonaj szanse
You seat someone smart beside you
Posadź obok siebie kogoś inteligentnego
If they're watching your back,
Jeśli patrzą na Twoje plecy,
Love's the wild card in the pack'
Miłość jest dziką kartą w pakiecie”
Luck comes and goes
Szczęście przychodzi i odchodzi
Well, it's a tumbleweed
Cóż, to trzmiel
The wild wind blows
Wieje dziki wiatr
Love's constant flame
Nieustanny płomień miłości
Well, it's the card that keeps you in the game
Cóż, to karta, która utrzymuje cię w grze
You need someone smart beside you
Potrzebujesz kogoś mądrego obok siebie
If they're watching your back,
Jeśli patrzą na Twoje plecy,
Love's the wild card in the pack'
Miłość jest dziką kartą w pakiecie”
'King, queen or jack
„Król, królowa lub walet”.
Love's the wild card in the pack'
Miłość jest dziką kartą w pakiecie”
'King, queen or jack
„Król, królowa lub walet”.
Love's the wild card in the pack'
Miłość jest dziką kartą w pakiecie”
'King, queen or jack
„Król, królowa lub walet”.
Love's the wild card in the pack'
Miłość jest dziką kartą w pakiecie”
(repeat and fade)
(powtórz i zanikaj)