Wild Card in the Pack Текст Песни Перевод на Русский

Wild Card in the Pack - Prefab Sprout
Wild Card в пакете — сборный Sprout
Prefab Sprout
Сборный Росток
Wild Card in the Pack (2001)
Дикая карта в колоде (2001)
(McAloon)
(Макалун)
From: "The Gunman And Other Stories"
Из: «Стрелок и другие истории»
CHORDS
АККОРДЫ
Fadd9 3-1-2-3-x-1(t)
Фадд9 3-1-2-3-х-1(т)
D7sus4 3-1-2-0-x-x
D7sus4 3-1-2-0-х-х
VERSE PATTERN
ШАБЛОН СТИХА
s
с
When she walked in
Когда она вошла
I was losing
я проигрывал
She took a long look
Она долго смотрела
At my hand, at my hand
В моей руке, в моей руке
And said, 'There's one card you're not using'
И сказал: «Есть одна карта, которую ты не используешь».
She said, 'King, queen or jack
Она сказала: «Король, дама или валет
Love's the wild card in the pack'
Любовь — это дикая карта в колоде».
'King, queen or jack
«Король, дама или валет
Love's the wild card in the pack'
Любовь — это дикая карта в колоде».
s
с
I said, sit down,
Я сказал, садись,
I'm pleased to meet you
Я рад познакомиться с тобой
s
с
Where'd you learn to
Где ты научился
Play this game, play this game?
Играть в эту игру, играть в эту игру?
She said 'Thank you, this game is not new
Она сказала: «Спасибо, эта игра не нова».
You see, King, Queen or jack
Видите ли, король, дама или валет
Love's the wild card in the pack'
Любовь — это дикая карта в колоде».
'King, queen or jack
«Король, дама или валет
Love's the wild card in the pack'
Любовь — это дикая карта в колоде».
Luck comes and goes
Удача приходит и уходит
Well, it's a tumbleweed
Ну это перекати-поле
The wild wind blows
Дикий ветер дует
Love's constant flame
Постоянное пламя любви
Well, it's the card that keeps you in the game
Ну, это карта, которая удерживает вас в игре
Now ill fortune
Теперь неудача
May pursue you
Может преследовать тебя
s
с
Still here's how to
Еще вот как
Beat the odds, beat the odds
Превзойдите шансы, превзойдите шансы
You seat someone smart beside you
Ты сажаешь рядом с собой кого-то умного
If they're watching your back,
Если они прикрывают твою спину,
Love's the wild card in the pack'
Любовь — это дикая карта в колоде».
Luck comes and goes
Удача приходит и уходит
Well, it's a tumbleweed
Ну это перекати-поле
The wild wind blows
Дикий ветер дует
Love's constant flame
Постоянное пламя любви
Well, it's the card that keeps you in the game
Ну, это карта, которая удерживает вас в игре
You need someone smart beside you
Тебе нужен кто-то умный рядом с тобой
If they're watching your back,
Если они прикрывают твою спину,
Love's the wild card in the pack'
Любовь — это дикая карта в колоде».
'King, queen or jack
«Король, дама или валет
Love's the wild card in the pack'
Любовь — это дикая карта в колоде».
'King, queen or jack
«Король, дама или валет
Love's the wild card in the pack'
Любовь — это дикая карта в колоде».
'King, queen or jack
«Король, дама или валет
Love's the wild card in the pack'
Любовь — это дикая карта в колоде».
(repeat and fade)
(повторять и исчезать)