About to Die 歌詞 日本語訳

Words and music by Robin Trower and Keith Reid
作詞と音楽：ロビン・トロワーとキース・リード
RIFF:
リフ:
(over riff)
（リフの上で）
About to die - the crowds applaud you
もうすぐ死にます - 群衆はあなたに拍手を送ります
About to die - they'll resurrect you
もうすぐ死にます - 彼らはあなたを復活させます
Light a candle up in kingdom come
王国にキャンドルを灯してください
Light the way for the saviour's son
救い主の息子に道を照らす
F#m D (RIFF X2)
F#m D (RIFF X2)
A candle burning bright enough to tear the city down
街を破壊するほど明るく燃え上がるろうそく
VERSE 2:
詩 2:
About to die - the crowds reward you
もうすぐ死にます - 群衆があなたに報酬を与えます
About to die - their cheers ignore you
もうすぐ死にます - 彼らの歓声はあなたを無視します
Light a candle up in kingdom come
王国にキャンドルを灯してください
Light the way for the chosen one
選ばれた者の道を照らす
No candle burned with fire enough to tear that city down
その街を破壊するほどの火を燃やしたろうそくはありません
(INSTRUMENTAL OVER RIFF X7)
(インストゥルメンタル オーバー リフ X7)
VERSE 3:
3節:
About to die - the crowds applaud me
もうすぐ死にます - 群衆が私に拍手を送ります
About to die - they'll resurrect me
もうすぐ死ぬ - 彼らは私を復活させてくれるだろう
Light a candle up in kingdom come
王国にキャンドルを灯してください
Light the way for the savior's son
救い主の息子に道を照らしてください
A candle burning bright enough to tear the city down
街を破壊するほど明るく燃え上がるろうそく
(FADE OUT OVER RIFF)
(リフの上でフェードアウト)