Fires (Which Burnt Brightly) كلمات أغنية ترجمة عربية

بروكول هاروم - الحرائق (التي اشتعلت فيها النيران)

by Procol Harum

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Procol Harum Fires (Which Burnt Brightly)

08 Fires (Which Burnt Brightly) Brooker / Reid "Home"
08 الحرائق (التي اشتعلت فيها النيران) بروكر / ريد "الصفحة الرئيسية"
Intro:
مقدمة:
This war we are waging is already lost
هذه الحرب التي نخوضها قد خسرناها بالفعل
The cause for the fighting has long been a ghost
لقد كان سبب القتال منذ فترة طويلة شبحًا
Malice and habit have now won the day
لقد انتصر الحقد والعادة الآن
The honours we fought for are lost in the fray
الشرف الذي قاتلنا من أجله ضاع في المعركة
Standards and bugles are trod in the dust
المعايير والأبواق تدوس في الغبار
Wounds have burst open, and corridors rust
لقد انفجرت الجروح، وصدأت الممرات
Once proud and truthful, now humbled and bent
كان ذات يوم فخورًا وصادقًا، والآن متواضعًا ومنحنيًا
Fires which burnt brightly, now energies spent
النيران التي اشتعلت بشكل ساطع، استنفدت الآن الطاقات
Solo on
منفردا
Em Aadd9 Bass down (G,F,Eb,D,C, Bb,A,G)
Em Aadd9 Bass down (G,F,Eb,D,C, Bb,A,G)
Let down the curtain, and exit the play
أنزل الستار، واخرج من المسرحية
The crowds have gone home and the cast sailed away
لقد عادت الحشود إلى منازلهم وأبحر الممثلون بعيدًا
Our flowers and feathers as scarring as weapons
أزهارنا وريشنا تندب كالأسلحة
Our poems and letters have turned to deceptions
لقد تحولت قصائدنا ورسائلنا إلى خداع
Solo on
منفردا
Em A Bass down (G,F,Eb,D,C, Bb,A,G)
Em A Bass down (G,F,Eb,D,C, Bb,A,G)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.