Fires (Which Burnt Brightly) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

08 Fires (Which Burnt Brightly) Brooker / Reid "Home"
08 Yangınlar (Parlak Bir Şekilde Yandı) Brooker / Reid "Ev"
Intro:
Giriş:
This war we are waging is already lost
Yürüttüğümüz bu savaş çoktan kaybedildi
The cause for the fighting has long been a ghost
Kavganın nedeni uzun zamandır bir hayaletti
Malice and habit have now won the day
Kötülük ve alışkanlık artık günü kazandı
The honours we fought for are lost in the fray
Uğruna savaştığımız onurlar bu mücadelede kaybedildi
Standards and bugles are trod in the dust
Standartlar ve borular toz içinde çiğneniyor
Wounds have burst open, and corridors rust
Yaralar açıldı ve koridorlar paslandı
Once proud and truthful, now humbled and bent
Bir zamanlar gururlu ve dürüsttü, şimdi alçakgönüllü ve iki büklüm
Fires which burnt brightly, now energies spent
Pırıl pırıl yanan ateşler artık enerjileri tüketti
Solo on
Yalnız
Em Aadd9 Bass down (G,F,Eb,D,C, Bb,A,G)
Em Aadd9 Bas aşağı (G,F,Eb,D,C, Bb,A,G)
Let down the curtain, and exit the play
Perdeyi indir ve oyundan çık
The crowds have gone home and the cast sailed away
Kalabalık evlerine gitti ve oyuncular yola çıktı
Our flowers and feathers as scarring as weapons
Çiçeklerimiz ve tüylerimiz silahlar kadar yara izi bırakıyor
Our poems and letters have turned to deceptions
Şiirlerimiz, mektuplarımız aldatmaya dönüştü
Solo on
Yalnız
Em A Bass down (G,F,Eb,D,C, Bb,A,G)
Em A Bas aşağı (G,F,Eb,D,C, Bb,A,G)