Homburg كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Your multilingual business friend
صديق عملك متعدد اللغات
Has packed her bags and fled
حزمت حقائبها وهربت
Leaving only ash-filled ashtrays
ولم يتبق سوى منافض السجائر المملوءة بالرماد
And the lipsticked unmade bed
والسرير غير المرتب أحمر الشفاه
The mirror, a reflection
المرآة، انعكاس
Has climbed back upon the wall
لقد تسلق مرة أخرى على الحائط
For the floor she found descended
للأرضية وجدتها نزلت
And the ceiling was too tall
وكان السقف طويلًا جدًا
Chorus:
جوقة:
Your trouser cuffs are dirty
أصفاد بنطالك متسخة
And your shoes are laced up wrong
وحذائك مربوط بطريقة خاطئة
You'd better take off your homburg
من الأفضل أن تقلع من هومبورغ
'Cause your overcoat is too long
لأن معطفك طويل جداً
repeat intro
كرر المقدمة
Verse 2:
الآية 2:
The town clock in the market square
ساعة المدينة في ساحة السوق
Stands waiting for the hour
يقف في انتظار الساعة
When its hands they won't turn backwards
عندما تكون يديها لن ترجع إلى الوراء
And on meeting will devour
وفي اللقاء سوف يلتهم
Both themselves and also any fool
هم أنفسهم وأيضا أي أحمق
Who dares to tell the time
من يجرؤ على معرفة الوقت
And the sun and moon will shatter
وسوف تتحطم الشمس والقمر
And the signposts cease to sign
وتتوقف الإشارات عن التوقيع
repeat chorus
كرر الجوقة
repeat intro
كرر المقدمة
repeat chorus
كرر الجوقة
repeat intro
كرر المقدمة
repeat chorus
كرر الجوقة
repeat intro; fade
كرر المقدمة؛ تتلاشى
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من الستينيات من أندرو روجرز