Oh My God 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Ohh woahhh oh oohh x 4
おおおおおおおおおお×4
Verse:
詩:
Are you ready for the revolution
革命の準備はできていますか
My elocution is execution I am a electrocuted
私の発言は処刑です、私は感電死しています
What the hell am I doing up no idea
一体私は何をしているのか全く分かりません
But catch a wiff of my fingers and you can still smell susan
でも私の指を少し掴むと、まだスーザンの匂いがするよ
This chord progression throughout verses.
ヴァース全体を通してこのコード進行。
Mouth like a ashtray breath stinking of liquor
灰皿のような口 酒臭そうな息
Pocket full of change and yesterdays get up
小銭がポケットにいっぱい入って昨日が起きる
Same jeans that I had the day before
前日履いていたのと同じジーンズ
Laaaaa
らあああ
Bridge:
ブリッジ:
Guess I'm raps george best with a lot more sense
私はジョージをもっとセンスよくラップできると思う
A little more liquor and a lot more sex
もう少し酒ともっとセックス
(Labrinth) Chorus:
(ラビリンス) コーラス:
Sometimes we take it too far
時々私たちは行き過ぎてしまいます
Knocked out, sick on my guitar
ノックアウト、ギターの調子が悪くなった
And I hear them say
そして彼らが言うのが聞こえます
Oh my god, say oh my god, say oh my god
オーマイガッド、オーマイガッドと言う、オーマイガッドと言う
Verse:
詩:
Lay my head down on the bar
バーの上に頭を置いて
Cause wiskey never taste good
だってウィスキーは決して美味しくないから
When I hear them say
彼らが言うのを聞くと
Oh my god, say oh my god, say oh my god.
オーマイガッド、オーマイガッドと言う、オーマイガッドと言う。
The first look you make me shiver, sipper
あなたを初めて見たとき、私は震えます、一口飲みます
K, picking at yesterdays dinner
Kさん、昨日の夕食をつまみながら
The way I say things it figures I'm Paige thicker
私の物事の言い方を見ると、私はペイジより太っていると思われます
When I thing says spitters make her say uhhh
私が唾を吐くと言ったら、彼女はうーんと言わせます
Get insain and wanna get in my way picker
気が狂って、私の邪魔をしたいピッカー
Day when you wanna get with a rated star
評価の高い星を獲得したい日
Diss me not (I'm frisky)what
私をディスらないでください（私は元気です）何
Still itching to get me cock in pixie lott
まだピクシーロットにチンポを入れたくてウズウズしてる
Bridge:
ブリッジ:
Just call me raps george best with a lot more sense
もっと意味のあるラップをジョージ・ベストと呼んでください
A little more liquor and a lot more sex
もう少し酒ともっとセックス
(Labrinth) Chorus:
(ラビリンス) コーラス:
Sometimes we take it too far
時々私たちは行き過ぎてしまいます
Knocked out, sick on my guitar
ノックアウト、ギターの調子が悪くなった
And I hear them say
そして彼らが言うのが聞こえます
Oh my god, say oh my god, say oh my got
オーマイガッド、オーマイゴッド、オーマイガットと言う
Lay my head down on the bar
バーの上に頭を置いて
Cause wiskey never taste good
だってウィスキーは決して美味しくないから
When I hear them say
彼らが言うのを聞くと
Oh my god, say oh my god, say oh my god.
オーマイガッド、オーマイガッドと言う、オーマイガッドと言う。
Verse:
詩:
I do drugs casue I like the buzz
話題が好きなのでドラッグをやります
Go sleep wake up feeling like I tried to fight a bus
寝て起きて、バスと格闘しようとしたような気分
Bearly functioning alcoholic
重度のアルコール中毒者
Liveing life like a student with a pop stars walllet
ポップスターの財布を持った学生のような生活を送る
Always smiling with my new teeth
新しい歯でいつも笑ってます
Two e's two pupils two 2ps
2つのe、2つの生徒、2つの2ps
In a chemical romance and I'm loved up
ケミカルロマンスで私は愛されてる
The mascot for a generation full of f--k ups
元気いっぱいの世代のマスコット
Play same as chorus for this bit, one strum at a time.
この部分はコーラスと同じように一度に 1 つずつ弾いてください。
Don't be afraid it's alright
心配しないでください、大丈夫です
Don't be afraid it's all good
怖がらないで、大丈夫だよ
I'm in a daze, always my yesterdays a blur
ぼんやりしてる、いつも昨日がぼんやりしてる
Don't be afraid it's alright
心配しないでください、大丈夫です
Don't be afraid it's all good
怖がらないで、大丈夫だよ
I'm in a daze, always my yesterdays a blur
ぼんやりしてる、いつも昨日がぼんやりしてる
(Labrinth) Chorus:
(ラビリンス) コーラス:
Sometimes we take it too far
時々私たちは行き過ぎてしまいます
Knocked out, sick on my guitar
ノックアウト、ギターの調子が悪くなった
And I hear them say
そして彼らが言うのが聞こえます
Oh my god, say oh my god, say oh my got
オーマイガッド、オーマイゴッド、オーマイガットと言う
Lay my head down on the bar
バーの上に頭を置いて
Cause wiskey never taste good
だってウィスキーは決して美味しくないから
When I hear them say
彼らが言うのを聞くと
Oh my god, say oh my god, oh my god.
オーマイガッド、オーマイガッド、オーマイガッドと言ってください。