Without Hope Liedtext Deutsche Übersetzung

Author/Artist: Prong
Autor/Künstler: Prong
Title: Without Hope
Titel: Ohne Hoffnung
Username: okregisterme
Benutzername: okregisterme
detune strings 1-5 one whole step
Verstimmen Sie die Saiten 1-5 um einen Ganztonschritt
detune string 6 two whole steps
Verstimmen Sie Saite 6 um zwei Ganztonschritte
p - pull-off
p - Abzug
% - rest
% - Ruhe
(x)X(x) - 1st number indicates number of preceding staffs to repeat,
(x)X(x) – 1. Zahl gibt die Anzahl der vorangehenden Notensysteme an, die wiederholt werden sollen,
2nd number indicates number of repeats
Die 2. Zahl gibt die Anzahl der Wiederholungen an
s - semi-tone bend
s – Halbtonbiegung
r - release bend
r - Biegung loslassen
\\ - slide down
\\ - nach unten rutschen
/// - tremolo strum (strum as fast and continuously as possible)
/// - Tremolo-Strum (so schnell und kontinuierlich wie möglich klimpern)
m - palm-mute
m - Palm-Stumm
ph - pinch harmonic
ph – Pinch-Harmonische
4--------------------------%--
4-----------%--
4----------------------------------------------------------------------8---6-%--
4-------------------------------------------------------8---6-%--
4---------8-----sr\\-%--
4---------8-----sr\\-%--
5---------6-----sr\\----
5---------6-----sr\\----
4---------8---8\\-%--
4---------8---8\\-%--
6-0--3p0------------ 1X1
6-0--3p0------------ 1X1
2nd verse
2. Vers
4-0--0---0--0--0---0--0--0---0--0--0---0--0--0---0--0--0---0--0--0---0--0-%--
4-0--0---0--0--0---0--0--0---0--0--0---0--0--0---0--0--0---0--0--0---0--0-%--
4---------8---8\\-%--
4---------8---8\\-%--
2nd chorus - same as first
2. Refrain – wie der erste
pre-solo
vor dem Solo
mmmmmmmm
mmmmmmmm
mmmmmmmm
mmmmmmmm
m m m m m m m m ph
m m m m m m m m ph
mmmmmmmm
mmmmmmmm
solo rhythm - /// throughout
Solorhythmus - /// durchgehend
3rd chorus - same as first
3. Refrain – wie der erste
4--------------------------%--
4-----------%--
4--------------------------------4---3-%--
4--------------------------------4---3-%--