Sequoia Throne 歌詞 日本語訳

Sequoia Throne - Protest The Hero
セコイアの玉座 - プロテスト・ザ・ヒーロー
Email: yea right
メール: はい、そうです
Hey guys (and maybe girls) this is my first attempt at my own tab and let me start
皆さん（そしておそらく女の子も）、これは私自身のタブでの最初の試みです。始めさせてください。
off by saying PTH
「PTH」と言ってオフにする
is the shizzit, most definitely one of my favorite bands for sure. I know theres a
これは本当に最高で、間違いなく私のお気に入りのバンドの一つです。あることは知っています
lot of other tabs on
他の多くのタブ
this already (most of them wrong and unreadable) but i made this tab mainly to help beginner
これはすでに（ほとんどが間違っていて読めません）、しかし私は主に初心者を助けるためにこのタブを作りました
players (not unlike myself) to master this beautiful piece of art. Also because
プレイヤーは（私と同じように）この美しい芸術作品をマスターする必要があります。また、
when i tried learning
習おうとしたとき
this song for myself most of the tabs already on here were wrong in some areas and right on in
この曲は私自身のためのものです。すでにここにあるタブのほとんどはいくつかの部分で間違っていましたが、正しいものでした
others, so this like me putting it all in one place. I am almost %100 sure on the
他にもあるので、これはすべてを 1 か所にまとめたものです。私はほぼ 100% 確信しています
accuracy of this tab
このタブの精度
and will bet your mother on it. Most of this was done by ear to be sure, but theres only so far you
そしてあなたのお母さんもそれに賭けるでしょう。確かに、この作業のほとんどは耳で行ったものですが、ここまでしかできませんでした。
can go just by going on ear with a song like this so this instructional video
こういう曲は耳で聞くだけでいけるのでこの教則ビデオ
(http://www.youtube.com/watch'v=iaFY01h0Pn0) I found was immensely helpful. Just to be clear, I
(http://www.youtube.com/watch'v=iaFY01h0Pn0) 非常に役に立ちました。はっきり言っておきますが、私は
tried to make this as easy as possible to read for everyone, I split the riffs
誰にとってもできるだけ読みやすくしようと努めたので、リフを分割しました
based on what I believed
私が信じたことに基づいて
to be the best way to learn this crazy song and did real hard to make the rhythm evident but if you
このクレイジーな曲を学ぶ最善の方法だと思って、リズムをはっきりさせるために一生懸命努力しましたが、もしあなたが
cant make one out I suggest referring back to video. So without further to do.....
どれかがわかりません。ビデオを参照することをお勧めします。それでは、これ以上何もすることなく....
It Begins: Play the intro here three times, note though that after the first time do a slide up the
始まります: ここでイントロを 3 回再生します。ただし、最初の再生後はスライドを上に移動することに注意してください。
neck from the fifteen 15\
ネックは15から15\
T T T T T T T T T
T T T T T T T T T
T T T T T T T T T
T T T T T T T T T
Notice the rhythm change when playing the E power chords, again refer to the video for help on
E パワー コードを演奏するときのリズムの変化に注目してください。ヘルプについてはビデオを再度参照してください。
rhythm. Basically its the same pattern as the one before, easy right?! By the way, when you reach
リズム。基本的には前回と同じパターンなので簡単ですよね？ちなみに到着したら
the x2, repeat this whole section not just that bar its next to and then finish up
x2、その隣の小節だけでなくこのセクション全体を繰り返して終了します
with the last riffs.
最後のリフで。
T T T T T
T T T T T
T T T T T
T T T T T
T T T T T
T T T T T
T T T T T
T T T T T
T T T T T T T T T
T T T T T T T T T
Youre probably wondering why I split it up this way (haha). Again refer back to the video for help
なぜこんな分け方をしたのか不思議に思われるかもしれません(笑)。もう一度ビデオに戻ってヘルプを参照してください
on rhythm.
リズム的に。
Super awesome rock riff!!! I didnt put them in but the following zeros are palm muted.
超絶カッコいいロックリフ！！！私はそれらを入れませんでしたが、次のゼロはパームミュートされています。
Start slowing down on the second four.
2番目の4つ目で速度を落とし始めます。
Two knuckle shuffle:
2ナックルシャッフル：
Like he says on the video when he plays it live he just goes up but for the sake of the album
彼がライブで演奏するときにビデオで言っているように、彼はただ上がっていくだけだけど、アルバムのために
recording and clarity i put the whole thing up, youre welcome.
録音と明瞭さはすべて私がアップしました、どういたしまして。
My favorite part, careful when doing the slides here, listen carefully for the timing.
私のお気に入りの部分は、ここでスライドを作成するときに注意して、タイミングを注意深く聞いてください。
I guess this is the solo? Ironically one of the easier parts to play.
まさかこれがソロなのかな？皮肉なことに、プレイしやすいパートの 1 つです。
The arpeggios look harder than they are, but theyre actually pretty easy to learn
アルペジオは実際より難しそうに見えますが、実際には習得するのは非常に簡単です
just hard to get up
ただ起きるのが難しい
to speed (I still dont have them up to speed). Just take it slow and hopefully the speed will come
スピードを上げます（私はまだスピードを上げていません）。ゆっくりやってください、そうすればスピードが上がることを願っています
with time, at least thats what im hoping haha.
時間が経てば、少なくとも私はそう願っています（笑）。
Finally finish with the last part of the intro and youre done.
最後にイントロの最後の部分を仕上げて完了です。
T T T T T T T T T
T T T T T T T T T
Hey you did it perfectly! Please comment if you have corrections or questions and please rate with
おい、完璧にやったね！修正や質問がある場合はコメントして、評価してください
five stars ;)
5 つ星 ;)
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド