Sequoia Throne Letras Tradução em Português

Sequoia Throne - Protest The Hero
Trono da Sequóia - Proteste o Herói
Email: yea right
E-mail: sim, certo
Hey guys (and maybe girls) this is my first attempt at my own tab and let me start
Olá pessoal (e talvez meninas), esta é minha primeira tentativa com minha própria conta e deixe-me começar
off by saying PTH
desligue dizendo PTH
is the shizzit, most definitely one of my favorite bands for sure. I know theres a
é o shizzit, definitivamente uma das minhas bandas favoritas, com certeza. Eu sei que há um
lot of other tabs on
muitas outras guias em
this already (most of them wrong and unreadable) but i made this tab mainly to help beginner
isso já (a maioria deles errados e ilegíveis), mas criei essa aba principalmente para ajudar o iniciante
players (not unlike myself) to master this beautiful piece of art. Also because
jogadores (não muito diferente de mim) para dominar esta bela obra de arte. Também porque
when i tried learning
quando eu tentei aprender
this song for myself most of the tabs already on here were wrong in some areas and right on in
essa música para mim, a maioria das abas já aqui estavam erradas em algumas áreas e certas em
others, so this like me putting it all in one place. I am almost %100 sure on the
outros, então é como se eu colocasse tudo em um só lugar. Tenho quase 100% de certeza sobre
accuracy of this tab
precisão desta guia
and will bet your mother on it. Most of this was done by ear to be sure, but theres only so far you
e apostará sua mãe nisso. A maior parte disso foi feita de ouvido, com certeza, mas só até agora você
can go just by going on ear with a song like this so this instructional video
posso ouvir apenas uma música como essa, então este vídeo instrutivo
(http://www.youtube.com/watch'v=iaFY01h0Pn0) I found was immensely helpful. Just to be clear, I
(http://www.youtube.com/watch'v=iaFY01h0Pn0) Achei extremamente útil. Só para ficar claro, eu
tried to make this as easy as possible to read for everyone, I split the riffs
tentei deixar isso o mais fácil possível de ler para todos, dividi os riffs
based on what I believed
baseado no que eu acreditava
to be the best way to learn this crazy song and did real hard to make the rhythm evident but if you
ser a melhor maneira de aprender essa música maluca e fiz muito esforço para deixar o ritmo evidente, mas se você
cant make one out I suggest referring back to video. So without further to do.....
não consigo entender, sugiro consultar o vídeo. Então sem mais o que fazer.....
It Begins: Play the intro here three times, note though that after the first time do a slide up the
Começa: Toque a introdução aqui três vezes, mas observe que depois da primeira vez deslize para cima
neck from the fifteen 15\
pescoço dos quinze 15\
T T T T T T T T T
T T T T T T T T T
T T T T T T T T T
T T T T T T T T T
Notice the rhythm change when playing the E power chords, again refer to the video for help on
Observe a mudança de ritmo ao tocar os acordes E, novamente consulte o vídeo para obter ajuda sobre
rhythm. Basically its the same pattern as the one before, easy right?! By the way, when you reach
ritmo. Basicamente é o mesmo padrão do anterior, fácil né?! A propósito, quando você chegar
the x2, repeat this whole section not just that bar its next to and then finish up
o x2, repita toda esta seção não apenas aquela barra ao lado e então termine
with the last riffs.
com os últimos riffs.
T T T T T
T T T T T
T T T T T
T T T T T
T T T T T
T T T T T
T T T T T
T T T T T
T T T T T T T T T
T T T T T T T T T
Youre probably wondering why I split it up this way (haha). Again refer back to the video for help
Você provavelmente está se perguntando por que eu dividi dessa maneira (haha). Novamente consulte o vídeo para obter ajuda
on rhythm.
no ritmo.
Super awesome rock riff!!! I didnt put them in but the following zeros are palm muted.
Riff de rock super incrível!!! Eu não os coloquei, mas os zeros seguintes estão silenciados.
Start slowing down on the second four.
Comece a desacelerar nos segundos quatro.
Two knuckle shuffle:
Embaralhamento de dois nós dos dedos:
Like he says on the video when he plays it live he just goes up but for the sake of the album
Como ele diz no vídeo quando toca ao vivo, ele simplesmente sobe, mas pelo bem do álbum
recording and clarity i put the whole thing up, youre welcome.
gravação e clareza eu coloquei tudo no ar, de nada.
My favorite part, careful when doing the slides here, listen carefully for the timing.
Minha parte favorita, cuidado ao fazer os slides aqui, ouça atentamente o tempo.
I guess this is the solo? Ironically one of the easier parts to play.
Eu acho que esse é o solo? Ironicamente, uma das partes mais fáceis de interpretar.
The arpeggios look harder than they are, but theyre actually pretty easy to learn
Os arpejos parecem mais difíceis do que são, mas na verdade são muito fáceis de aprender
just hard to get up
só é difícil levantar
to speed (I still dont have them up to speed). Just take it slow and hopefully the speed will come
para acelerar (ainda não os tenho atualizados). Vá devagar e espero que a velocidade chegue
with time, at least thats what im hoping haha.
com o tempo, pelo menos é o que espero haha.
Finally finish with the last part of the intro and youre done.
Finalmente termine com a última parte da introdução e pronto.
T T T T T T T T T
T T T T T T T T T
Hey you did it perfectly! Please comment if you have corrections or questions and please rate with
Ei, você fez isso perfeitamente! Por favor, comente se você tiver correções ou dúvidas e avalie com
five stars ;)
cinco estrelas ;)
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b Dobrar
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva