Fat Bottomed Girls Liedtext Deutsche Übersetzung

by Queen
von Queen
Tune the guitar to a dropped D (lower the low E to a low D)
Stimmen Sie die Gitarre auf ein tieferes D (senken Sie das tiefe E auf ein tiefes D)
Most of the song is played on the D chord -
Der größte Teil des Liedes wird auf dem D-Akkord gespielt –
If you play often with Dropped D, you know how to play the funky
Wenn Sie oft mit Dropped D spielen, wissen Sie, wie man Funky spielt
notes after they sing the chorus. Here are some ways to play them -
Noten, nachdem sie den Refrain gesungen haben. Hier sind einige Möglichkeiten, sie zu spielen:
--0--..-------------- --0--..--5--3--3--3--5--3^--0--0--
--0--..-------------- --0--..--5--3--3--3--5--3^--0--0--
The D chord with the ".."'s after it means to strum that chord as you want.
Der D-Akkord mit den „..“ danach bedeutet, dass Sie diesen Akkord nach Belieben anschlagen können.
This isn't a note-for-note transcription, its just to give you some ideas.
Dies ist keine Note-für-Note-Transkription, sondern dient nur dazu, Ihnen einige Anregungen zu geben.
Here is the rest of the song- (chords are tabbed at the end)
Hier ist der Rest des Liedes – (Akkorde sind am Ende tabellarisch aufgeführt)
I was just a skinny lad...(etc) But I knew life before I left my luxury...
Ich war nur ein dünner Junge ... (usw.) Aber ich kannte das Leben, bevor ich meinen Luxus aufgab ...
Left alone with big fat fatty, she was such a naughty nanny, you big woman,
Allein gelassen mit dem großen, fetten Fett, sie war so ein freches Kindermädchen, du große Frau,
You made a fat boy out of me...
Du hast einen dicken Jungen aus mir gemacht...
Chorus -
Chor -
Oh, won't you take me home tonite, Oh, Down beside your red fire light,
Oh, willst du mich heute Abend nicht mit nach Hause nehmen? Oh, unten neben deinem roten Feuerlicht,
Oh, you gonna give it all you got,
Oh, du wirst alles geben, was du hast,
fat bottomed girls you make the rocket world round...
Mädels mit dickem Hintern, du machst die Raketenwelt rund ...
Here are the chords -
Hier sind die Akkorde -
Roy J. Truelove Hicksville, NY "Can't this wait 'till I'm old,
Roy J. Truelove Hicksville, NY „Kann das nicht warten, bis ich alt bin,
ROY@LIII.COM USA Can't I live while I'm young?"-Phish
ROY@LIII.COM USA Kann ich nicht leben, solange ich jung bin?“ – Phish