Fat Bottomed Girls Songtekst Nederlandse Vertaling

by Queen
door Koningin
Tune the guitar to a dropped D (lower the low E to a low D)
Stem de gitaar op een verlaagde D (verlaag de lage E naar een lage D)
Most of the song is played on the D chord -
Het grootste deel van het nummer wordt gespeeld op het D-akkoord -
If you play often with Dropped D, you know how to play the funky
Als je vaak met Dropped D speelt, weet je hoe je funky moet spelen
notes after they sing the chorus. Here are some ways to play them -
noten nadat ze het refrein hebben gezongen. Hier zijn enkele manieren om ze te spelen:
--0--..-------------- --0--..--5--3--3--3--5--3^--0--0--
--0--..-------------- --0--..-5--3--3--3--5--3^--0--0--
The D chord with the ".."'s after it means to strum that chord as you want.
Het D-akkoord met de ".." erachter betekent dat je dat akkoord kunt tokkelen zoals je wilt.
This isn't a note-for-note transcription, its just to give you some ideas.
Dit is geen noot-voor-noot-transcriptie, het is alleen bedoeld om u enkele ideeën te geven.
Here is the rest of the song- (chords are tabbed at the end)
Hier is de rest van het nummer (de akkoorden staan aan het einde met tabs)
I was just a skinny lad...(etc) But I knew life before I left my luxury...
Ik was maar een magere jongen... (enz.) Maar ik kende het leven voordat ik mijn luxe verliet...
Left alone with big fat fatty, she was such a naughty nanny, you big woman,
Alleen gelaten met grote dikke vette, ze was zo'n ondeugende oppas, jij grote vrouw,
You made a fat boy out of me...
Je hebt een dikke jongen van mij gemaakt...
Chorus -
koor -
Oh, won't you take me home tonite, Oh, Down beside your red fire light,
Oh, wil je me vanavond niet naar huis brengen, Oh, beneden naast je rode vuurlicht,
Oh, you gonna give it all you got,
Oh, je gaat alles geven wat je hebt,
fat bottomed girls you make the rocket world round...
meiden met dikke bodems, jij maakt de raketwereld rond...
Here are the chords -
Hier zijn de akkoorden -
Roy J. Truelove Hicksville, NY "Can't this wait 'till I'm old,
Roy J. Truelove Hicksville, NY "Kan dit niet wachten tot ik oud ben,
ROY@LIII.COM USA Can't I live while I'm young?"-Phish
ROY@LIII.COM VS Kan ik niet leven terwijl ik jong ben?" - Phish