Father to Son كلمات أغنية ترجمة عربية

Words and music by Brian May
كلمات وموسيقى براين ماي
A word in your ear
كلمة في أذنك
From father to son
من الأب إلى الابن
Hear the word that I say
اسمع الكلمة التي أقولها
I fought with you
لقد حاربت معك
Fought on your side
قاتل إلى جانبك
Long before you were born
قبل وقت طويل من ولادتك
Joyful the sound
بهيجة الصوت
The word goes around
الكلمة تدور
From father to son to son
من الأب إلى الابن إلى الابن
And the voice is so clear
والصوت واضح جدا
Time after time it keeps
مرة بعد مرة يحتفظ بها
Calling you calling you on
يدعوك يدعوك
Don't destroy what you see
لا تدمر ما تراه
Your country to be
أن تكون بلادك
Just keep building on the ground
فقط استمر في البناء على الأرض
That's been won
لقد تم الفوز بذلك
Kings will be crowned
سيتم تتويج الملوك
The word goes around
الكلمة تدور
From father to son to son
من الأب إلى الابن إلى الابن
Won't you hear us sing
لن تسمع لنا الغناء
Our family song?
أغنية عائلتنا؟
bbbbbba
bbbbbba
Now we hand it on
الآن نسلمها
But I've heard it all before
لكنني سمعت كل ذلك من قبل
Take this letter that I give you
خذ هذه الرسالة التي أعطيك إياها
Take it sonny hold it high
خذها يا بني، ارفعها عالياً
You won't understand a word that's in it
لن تفهم أي كلمة بداخلها
But you'll write it all again before you die
لكنك ستكتب كل هذا مرة أخرى قبل أن تموت
A word in your ear
كلمة في أذنك
From father to son
من الأب إلى الابن
Funny you don't hear
من المضحك أنك لا تسمع
A single word that I say
كلمة واحدة أقولها
But my letter to you
لكن رسالتي إليك
Will stay by your side
سوف يبقى بجانبك
Thru' the years
خلال السنوات
Till the loneliness is gone
حتى تختفي الوحدة
Sing if you will
الغناء إذا شئت
But the air you breathe
لكن الهواء الذي تتنفسه
I live to give you
أنا أعيش لأعطيك
Father to son father to
الأب إلى الابن الأب إلى
Father to father to son
الأب إلى الأب إلى الابن
Joyful the sound
بهيجة الصوت
Word goes around
كلمة تدور
Father to son to son
الأب إلى الابن إلى الابن
Kings will be crowned
سيتم تتويج الملوك
Word goes around
كلمة تدور
Father to son to son
الأب إلى الابن إلى الابن
Joyful the sound
بهيجة الصوت
Word goes around
كلمة تدور
Father to son to son
الأب إلى الابن إلى الابن
Kings will be crowned
سيتم تتويج الملوك
Word goes around
كلمة تدور
Father to son to son
الأب إلى الابن إلى الابن